Nahçıvan ağzındaki bitki adları

Günlük yaşantımızda çevre dengesi için önemli bir yere sahip olan bitkilerin adlandırılmalarıyla ilgili kelimeler Türkçenin söz varlığı içinde geniş bir yer tutmaktadır. Türkçe bitki adlarının yanında tarihten bu yana devam eden diller arası etkileşimler sonucunda Türkçede diğer dillerden geçmiş bitki adlandırılmaları da bulunmaktadır. Bu çalışmada, Nahçıvan ağzındaki bitki adları leksikolojik açıdan ele alınarak incelenmiştir. Öncelikle bitki adları Nahçıvan ağzının leksikografi kaynaklarından taranmış ve tespit edilen bitki adları botanik biliminin sınıflandırmasına göre gruplandırılarak alfabetik sırayla verilmiştir. Çalışmada ele alınan bitki adları tarihi Türk yazı dillerinden taranarak art zamanlı karşılaştırma yöntemiyle farklılıklar ve benzerlikler ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır. Nahçıvan ağzında geçen 266 bitki adının eş zamanlı olarak yalnızca Türkiye Türkçesindeki karşılıkları ele alınmıştır. Çalışmada bitki adlarının kökenleriyle ilgili olarak etimolojik kaynaklara dayanan tutarlı ve kabul edilebilir açıklamalar yapılmaya çalışılmıştır. Nahçıvan ağzındaki bitki adlarıyla ilgili söz varlığının tespit edilmesi ve incelenmesi sonucunda ortaya çıkan çalışmadan araştırmacıların ve konuya ilgi duyanların yararlanacağı düşünülmektedir. Anahtar Sözcükler: Nahçıvan ağzı, bitki adları, art zamanlı, eş zamanlı, köken bilgisi.