Die analyse der sprachsiiele in der übersetzung von Patrick Süskinds roman ?Das Parfum - die geschichte eines mörders?
2008
0 görüntülenme
0 i̇ndirme
Danışman: Prof. Dr. Tahsin Aktaş
Özet (EN)
Science, technic, commercial and political relations are certainly language faculty which provide international communication in a global world.Besides writing and reading a foreign language, to be known the culture of its language is one of the prerequisite of a perfect translation..In this research,the novel ?koku? of Patrick Süskind (a litereary text) has got some hardship basing on from cultural differences.These are presented with examples which arising hardship in translation of language plays.
Yazar
Dr. Ayşe Uyanık
Kurum
Bu Yayına Nasıl Atıf Yapılır
Ayşe Uyanık (Master Thesis). Die analyse der sprachsiiele in der übersetzung von Patrick Süskinds roman ?Das Parfum - die geschichte eines mörders?, 2008, Gazi University.
Anahtar Kelimeler
Lisans
Tüm Hakları Saklıdır
Bu eser belirtilen lisans koşulları altında paylaşılmaktadır.
Gazi University tezlerinden daha fazlası
- Occupational accident analysis and modelling in oil and gas drilling sector Turkey(2021)
- XVI. yüzyıl Anadolu'sunda Oğuzların Karkın Boyu(2004)
- Sharing of real life geometry samples via a social learning environment: A case study(2021)
- Evaluatıon of calcium hydroxide removal efficiency of two different irrigation activation techniques from artificial internal resorption cavities prepared at different root levels(2021)
- Experimental development of the interfacial bond-slip model between textile reinforced mortar strips and masonry walls(2025)
- The use of verbal memory in the context of sustainability and power at the museums of Turk(2010)