Tahkiye açısından Gülendam ü Küeyt mesnevisi

17. yüzyıl Divan şairlerinden olan Tecellî 'ye ait Gülendam ü Küeyt mesnevisi edebiyat çevreleri tarafından çok tanınmayan bir eserdir. Eserle ilgili kapsamlı bir çalışma yapan Sabahat DENİZ mesnevinin transkripsiyonu yapmış ve yayınladığı kitabında eseri pek çok açıdan irdelemiş ve bilim dünyamıza tanıtmıştır. Bizlerde bu çalışmamızda Sabahat Deniz'in transkrip ettiği metin üzerinden hareketle Gülendam ü Küeyt mesnevisinin tahkiye unsurlarını inceledik. Çalışmamızı Prof. Dr. Mehmet Önal'ın "Tahkiyeli Eserleri Tahlil Planı Hakkında Bir Deneme" adlı çalışmasından faydalanarak ve Prof. Dr. Sadık Tural'ın tahkiyeli eserleri tahlil ederken kullanılmasını tavsiye ettiği tahlil planını rehber alarak oluşturduk. Dış yapı ve iç yapı olmak üzere iki ana başlık altında yaptığımız çalışmamızda; dış yapı başlığı altında eserin biyografik künyesini, konusunu, ana fikrini, temasını, olay örgüsünü, tahkiye türünü, eserin adı ile tema arasındaki ilişkiyi ve eser hakkında yapılmış çalışmaları inceledik. İç yapı başlığı altında ise; gerçeğimsi yapıyı hazırlayan unsurlar (bakış açısı, anlatım tekniği), gerçeğimsi yapıyı oluşturan unsurlar (figürler, zaman, mekân, muhteva) başlıkları altında inceledik. Gerçeğimsi yapıyı geliştiren unsurları (dil ve üslup, anlatma-gösterme yolları, kelime ve kelime gruplarına bağlı çağrışımlar) Prof. Dr. Sabahat DENİZ kitabında ayrıntılı olarak ele aldığından tekrara düşmemek için çalışmamıza katmadık. Çalışmamızda incelediğimiz eserle ilgili örnek beyitler Prof. Dr. Sabahat DENİZ tarafından 2006 yılında yayınlanan Tecellî (Aşkın Bitmeyen Çilesi) Gülendam ü Küeyt (Risale-i Rāz) adlı eserden alınmıştır. Örnek beyitlerin numaralı ile kaynak kitabımızdaki beyit numaraları aynıdır. Anahtar Kelimeler: Gülendâm ü Küeyt, Mesnevi, Tahkiye, Tecellî