DoktoraAçık Erişim

Comparative analysis between Arabic and Turkish at both vocal and syntactic levels

2019
0 görüntülenme
0 i̇ndirme
Danışman: Prof. Dr. Musa Alp

Özet (EN)

After the spread of Arabic language education among the Turkish brothers, and the wide openness that took place between the Arab world and the Turkish Republic at various levels recently, further studies in the field of comparative analysis between Arabic and Turkish at the vocal, morphological and grammatical level are required. Although a lot of researches in the field of comparative analysis between Arabic and the world languages at various linguistic levels were prepared, limited researches in the field of comparative analysis between Arabic and Turkish were found, whether this comparative analysis is in the vocal system, or by comparing tools such as the question names in Arabic and their counterparts in Turkish. The shortage of such studies may return to the Turks' view of Arabic as a language of religion which move their attention to teaching it as a language of jurisprudence. Furthermore, the studies in the department of Arabic language focus on researches related to literature, rhetoric and language. Therefore, I prepare this research and conduct a comparative analytical study for the vocal and synthetic between Arabic as a mother language and Turkish language as a desired language, to fill the gap in this field, and to encourage the future studies in this area. This research consists of four chapters, the first chapter: the introduction includes the emergence of the two languages and an overview of the comparative analysis and statements of linguists and the Interference and borrowing between human languages. The second chapter includes the phonetic study between the two languages. The third chapter includes Synthetic study between the two languages. The fourth chapter includes the similarities and differences between some of the issues of the two languages. Finally, I finish this research with the conclusion, and the references.

Yazar

Mohammed Saeed Mohammed Salem

Bu Yayına Nasıl Atıf Yapılır

Mohammed Saeed Mohammed Salem (Doctorate thesis). Comparative analysis between Arabic and Turkish at both vocal and syntactic levels, 2019, Çukurova University.

Lisans

Tüm Hakları Saklıdır

Bu eser belirtilen lisans koşulları altında paylaşılmaktadır.

Çukurova University tezlerinden daha fazlası