Foreign language teachers perceptions and practice of content based instruction in a Turkish university

Bu çalışmada amaç, yabancı dil okutmanlarının içerik temelli öğretimi ve içerik temelli öğretim modellerini nasıl algıladıklarını incelemektir. Çalışma, Temel İngilizce Bölümü'nde içerik temelli öğretimin bir süre kullanıldığı ama daha sonra sonlandırıldığı, Modern Diller Bölümü'nde ise, içerik temelli öğretimin halen bazı okutmanlar tarafından uygulandığı Karadeniz Teknik Üniversitesi'nde gerçekleştirilmiştir. Diğer bir amaç ise içerik temelli öğretimin üniversite hazırlık programlarında uygulanmasının muhtemel yararlarını ve zararlarını araştırmaktır. Ön veri, gözlemler ve biri Temel İngilizce Bölümü'nde diğeri ise Modern Diller Bölümü'nde olmak üzere uygulanmış olan iki anket aracılığı ile toplanmıştır. Bu anketlerin betimsel analizi, veri toplamanın ikinci safhasında mülakat yapılmış olan altı okutmanın belirlenmesine temel oluşturmuştur. Ayrıca, içerik temelli öğretimi uygulayan okutmanlarla odak grup görüşmeleri de gerçekleştirilmiştir.Çalışmanın sonuçları, her iki bölümde de, okutmanların büyük bir kısmının içerik temelli öğretimi, öğrencileri ileri dönemdeki akademik çalışmalarına daha iyi hazırlayabilecek ve uygulanması arzu edilen bir metod olarak algıladıklarını göstermiştir. Öte yandan, okutmanların yine birçoğu bu metodun uygulanmasını aksatan zorluklar ve engeller olduğunu da belirtmişlerdir. Okutmanların içerik temelli öğretimi algılamaları konusundaki asıl ihtilaf ise, bu zorlukları ve engelleri nasıl yorumladıkları noktasında ortaya çıkmıştır.Anahtar sözcükler: İçerik Temelli Öğretim, İçerik Temelli Öğretim modelleri