The letters of Louis XV. to the Ottoman Sultans and Grand Viziers (1715-1774)

Çalışmamızın konusu, 1715-1774 yılları arasında Fransa Kralı olan XV. Louis'in Osmanlı padişahları ve sadrazamlarına gönderdiği mektuplardır. Osmanlı – Fransız ilişkilerine kaynak teşkil eden mektupların ele alındığı bu çalışma, dört bölümde planlandı. Giriş kısmında Nâme-i hümâyûn ve Nâme-i Hümâyûn Defterlerinin önemi belirtildi. Ayrıca nâme-i hümâyunlarla ilgili olarak daha önce yapılan çalışmalar ile yaptığımız bu çalışma hakkında açıklamaya yer verildi. İkinci bölümde; önce XV. Louis'in biyografisine yer verilerek sonrasında Osmanlı İmparatorluğu ile Fransa arasındaki ilişkiler, başlangıçtan XV. Louis dönemine kadar ve XV. Louis dönemi olmak üzere iki kısımda ele alındı. Üçüncü bölümde ise; XV. Louis tarafından Osmanlı padişahları ve sadrazamlarına gönderilen mektupların özetleri tablo halinde verildi. Dördüncü bölümde, belgelerin transkripsiyonlarına yer verildi. Son olarak da genel değerlendirme yapıldı. Okunuşundan emin olunamayan kelimeler (?) işareti ile gösterilirken, cümlede eksik olduğu tahmin edilen kelimeler de [ ] işareti içinde verilmişdi. Transkribe edilen belgelerin görüntüleri ise çalışmamızın ekler kısmında yer almaktadır. Anahtar Kelimeler: Fransa, XV. Louis, Nâme-i Hümâyûn, Osmanlı İmparatorluğu, Padişah, Bâb-ı âli, Sadrazam, Diplomasi.