Yabancı boşanma ve ayrılık kararlarının Türkiye'de tanınması veya idari yoldan tescili

Yabancı boşanma ve ayrılık kararlarının tanınması, Türkiye'nin imzaladığı iki taraflı ve çok taraflı milletlerarası sözleşmeler hariç, MÖHUK'un 54. maddesine tabidir. Bu maddeye göre, tenfiz için aranan şartlardan karşılıklılık şartı hariç tüm tenfiz şartları yabancı boşanma veya ayrılık kararının tanınmasında aranacaktır. Ayrıca, bu maddeye göre, yabancı boşanma veya ayrılık kararının tanınması için, yabancı devlette verilmiş olan kararın adli makamlar tarafından verilmiş olması gerekmektedir. Fakat, 2017 senesinde Nüfus Hizmetleri Kanunu'na eklenen 27/A maddesi ile, adli makamalar tarafından verilmeyen yabancı boşanma kararlarının Türkiye'de hukuki sonuç doğurması için doğrudan tescilinin yapılabilmesi olanağı getirilmiştir. Getirilen düzenlemede, doğrudan tescil için sınırlı sayıda sebepler belirtilmiş iken, evlilik birliğini sona erdirmeyen ayrılık kararlarına ise yer verilmemiştir. Tez çalışmamızda, boşanma ve ayrılık kavramları, bu kavramların milletlerarası özel hukuktaki görünümleri, vasıflandırma sorunu, bu kavramlara ilişkin kanunlar ihtilafı kuralları, milletlerarası yetki alanındaki özellikleri ve sonucunda da yabancı boşanma ve ayrılık kararlarının Türkiye'de tanınmasının nasıl gerçekleştirilebileceği ile Nüfus Hizmetleri Kanunu'na getirilen yeniliğin hukuki niteliği üzerinde durulacak, uygulamaya yarar sağlayan kapsamlı bir çalışma elde edilmeye çalışılacaktır.