The effect of the dialects i̇n learning Arabicas a foreign language

ABSTRACT This research deals with the most important difficulties that were faced by the students of the Arabic language of the non-native speakers. The problem is the duplication in the Arabic language and the effect of this duplication on the Arabic language learners of non-native speakers. In the Arabic language there are two levels of language which are: The level of classical Arabic which is the language of literature and composition and official articles and political credentials. The level of vernacular dialects which is the language of the people and the daily language of the street. And research spoke about some dialects that were famous in the pre-Islamic era and dialects spread today in the Arab world, and how to distribute these dialects in the Arab country and what distinguishes each one from the other As the Arabic language learners from non-native speakers consider that the classical Arabic and dialects are two different languages. Then research touched on ways to solve these problems as rehabilitation of specialist teacher who teaching Arabic language to non-native speakers. And research focused on the importance of authorship a special curriculum to learn the Arabic language takes into account the reality of advanced education and uses modern educational methods such as computers and a projector takes into account the level of students. In the second section Search contained the questionnaire and personal interviews. Where it was been analyzed data and statistics that resulted from the questionnaire, and also analysis of personal opinions in the field interviews. As a result of this study and analysis and dialogues, the Search made capable to address the most important difficulties that resulted from problem of linguistic duplication. Accordingly, in the conclusion was mentioned some recommendations and suggestions and some of the solutions that can help overcome these problems that that hinder the Arabic language learner KeyWords: Foreign language, Arabic, fusha, dialect, diglossia