Yazıcıoğlu Ahmed Bîcân's work titled Müntehâ dated 1466 (P.76a-153b) text-grammar -index

Ahmed Bîcân, one of the important mystics and scholars of the 15th century, lived in Gallipoli and wrote all his works, including Müntehâ. Müntehâ is the Turkish translation of the Arabic work written by Muhyiddin İbnü'l-Arabî in response to the Cendî commentary of his work known as Fusûsü'l-Hikem. Ahmed Bîcân wrote Müntehâ for the first time in 1453, and then re-written the work in 1466 by making various additions and deletions. The subject of this study consists of 76a-153b leaves of Ahmed Bîcân's 1466 work Müntehâ. The copy that is taken as a basis in the study is the manuscript registered with the number of Bel Yz K.000784 in the İBB Atatürk Library. Study; It consists of four parts: Ahmed Bîcân's Life and Works, Müntehâ's Language Analysis, Transcription of the Text and Index. In the first chapter, information is given about the life, family and works of the author. In the second part, the reason for copyright, date, content, copies and sources of Müntehâ are explained and the phonetic and morphological information of the transcribed text is examined. In the third part, the transcription of the text was made. In the fourth section, the words in the text are listed alphabetically under the title of index and proper nouns index and their meanings are explained. The findings determined as a result of the examination were added to the conclusion section. In addition, the copy dated 1466 was compared with the copy dated 1453 and the differences were revealed.