False friends in Uigur and Turkish
Is this your thesis?
This record came from a bulk archive import. If it’s yours, link it to your profile.
Abstract (EN)
In this study, Turkish and Uigur were compared in terms of false friends simultaneously. In the comparison, Yeni Uygur Türkçesi Sözlüğü and Güncel Türkçe Sözlük at www.tdk.gov.tr are based. The study consists of "Introduction", "Analysis" and "Conclusion" chapters. In the "Introduction" translation and rewording terms were explained. The problems of translation between dialects were mentioned; equivalence, synonymity, homonymic were explained; phonetic of the Uigur were given. A literature search was made about false friends and the goal, content and method of the thesis were determined. In the "Analysis", detected words were examined under two main headings as "Full False Friends" and "Partial False Friends" Also under these two main headings, detected words were classified phonetically, as origin and type. In the "Conclusion" various determinations and suggestions were given.
Author
Hakan Yöyen
Institution
How to Cite
Hakan Yöyen (Master Thesis). False friends in Uigur and Turkish, 2019, Uşak University.
Keywords
License
Tüm Hakları Saklıdır
This work is shared under the specified license terms.
More theses from Uşak University
- Administration of participation in management and an application of industrial enterprises in Uşak(2009)
- The relation between bureaucracy and teacher?s efficiency(2009)
- The influence of the primary education administrators personal and organizational worthy accommodation on the dedicating and estrangement(2009)
- The levels of to be ready for change of primary schools (Uşak city sample)(2010)
- Elementary school teachers' reasons for not affliating themselves to teacher unions(2009)
- Urban geography of Vezirköprü (Samsun)(2010)
