Ahmet Abdülcebbaroğlu Tuhfetü`l-Letayif (giriş-inceleme-metin-dizin)

Eski Anadolu Türkçesi eserlerinden TuhfetüT-Letâyif üzerine yapılan bu çalışma, Giriş, İnceleme, Metin ve Dizin bölümlerinden oluşmaktadır. Giriş kısmında, yazar ve eserleri, Tuhfetü'l-Letâyif in konusu ve yazmaları üzerinde duruldu. İnceleme bölümünde eserin dil özellikleri tespit edildi. Bu bölüm, imlâ özellikleri, ses bilgisi, şekil bilgisi, cümle bilgisi başlıklı dört alt bölümden oluşmaktadır. Sonraki bölüm (Metin bölümü), transkripsiyonlu metinden oluşmaktadır. Bu bölümde, Türkiye'de yaygın olarak kullanılan transkripsiyon alfabesi kullanıldı. Metinde geçen Farsça üç rubai ile ayet ve hadislerin tercümeleri dipnotlar hâlinde verildi. I Yazmada yanlış yazıldığı düşünülen kelimeler dipnotlarda belirtildi. Ayrıca, metnin yapısıyla ilgili açıklanması gereken hususlar metnin sonunda "notlar" başlığı altında ele alındı. Dizin bölümünde, metinde geçen bütün kelimeler -kelime grupları ve deyimlerin yapıları korunarak- gramer özellikleri göz önünde bulundurularak anlamlarıyla birlikte verildi. Çalışmamızın sonunda yararlandığımız kaynakların yer aldığı bibliyografya bulunmaktadır.