Almanya'da Türk kökenli kadınların çalışma hayatına katılımı: Bremen Eyaleti örneği

Çalışmanın amacı, 30 Ekim 1961 tarihinde Almanya ve Türkiye Cumhuriyeti hükümet yetkililerince imzalanan işgücü anlaşmasının imzalanmasının ardından misafir işçilikle başlayıp kalıcı vatandaşlıkla devam eden göç sürecini, Türk kadınlarının bu göç hareketine eş ya da işçi statüsünde katılımlarını, aradan geçen elli yıllık süreçte göçün niteliğine bağlı olarak Almanya'daki farklı profillere sahip Türk kadınlarının göç geçmişine sahip bireyler olarak çalışma yaşamında geldikleri konumlarını ortaya koymaktır.Araştırma 661.866 olan toplam nüfusunun içinde Türk kökenlilerin 36.513'lük nüfus ile %5.5'lik paya sahip olduğu Bremen Eyaletin'de yapılmış, örneklemini eyalet sınırlarında yaşayan ve çalışan 64 Türk kökenli kadın oluşturmuştur. Veri toplama metodu olarak, kadınların çalışma yaşamına ilişkin bilgi ve düşüncelerini tecrübeleriyle birlikte elde edebilmek için niteliksel araştırma metotlarından yarı yapılandırılmış mülakat yöntemi tercih edilmiştir.Yapılan araştırmada, Türk kökenli kadınların; yaşam yeri olarak Almanya'yı tercih ettikleri, ikinci nesil kadınların en az lise düzeyinde bir eğitim alarak görece yüksek statülü işlerde çalıştıkları, Türkiye'den evlilik yoluyla göç eden kadınların yaşadıkları dil ve diploma denkliği sorunu nedeniyle vasıfsız sayılarak düşük statülü işlerde çalışmak zorunda kaldıkları, çalışmayı ekonomik gerekçelerle tercih etmenin yanında alınan eğitimle orantılı olarak bir yaşam tarzı olarak ta gördükleri, eğitimlerinden bağımsız olarak çalışma konusunda istekli oldukları, çalışma yaşamında geleneksel kadın sorumluluklarının yanında cinsiyete ve kökene dayalı ayrımcılıklar dolayısıyla sorunlar yaşadıkları, çalışmayı emeklilik hakkı elde etme düşüncesiyle geçici görmedikleri ve Almanya'daki Türk kadını imajının görece küçük bir kitlenin yaşadığı sorunlara vurgu yapılarak olumsuz sunulmasının maksatlı bir politika olduğuna inandıkları ileri sürülmektedir.