قصة النبي يوسف (عليه السلام) وأبعادها التربوية والنفسيةدراسة في تفسيرعزيز التفاسير

The study, titled "The Story of Prophet Yusuf (peace be upon him) and its educational and psychological dimensions- a study in the interpretation of Aziz Al-Tafasir to explores the educational efforts through his study in the Interpretation of 'Sheikh Sultan Aziz'" (may god have mercy on him). His study is a contribution to reviving scientific and educational heritage. The study focuses on the educational and psychological intricacies contained in Aziz al-Tafasir. The study highlights various methods and techniques in Surah Yusuf. It also addresses important questions, including the key educational and psychological guidelines and benefits derived from Aziz al-Tafasir. Additionally, the study aims to elucidate the educational behaviors in Surah Yusuf and their impact on individuals and society as a whole. It's impact on the Pashto-speaking community is immeasurable, especially in the county of Afganistan, where Pashto is the national language. His study strives to demonstrate many principles and values found in Surah Yusuf, which are much needed today in all walks of our society. Striving to build a conscious educational approach that suits contemporary necessities. His study focuses on covering the educational and psychological dimensions of Aziz al-Tafasir and explains the educational approach of Sheikh Sultan Aziz, which sets his interpretation apart from others. The research centers on answering three key questions, including: What are the main educational and psychological guidelines and benefits derived from Aziz al-Tafasir? What educational approach distinguishes Sheikh Sultan Aziz's interpretation from other interpretations? What educational and psychological dimensions are embodied in Surah Yusuf? This new aspect the study brings to the community and the topic at hand open new horizons for sincere preachers and scholars, helping them understand how to use its educational methods and find guidance, especially since this book is in the Pashto language and the people are in great need of understanding these topics to further enrich the communities. This study serves as an encouragement for scientific centers in society, particularly in Pashto-speaking areas, to pay more attention to the educational aspect of their activities. In his research, we studied the interpretation of Aziz al-Tafasir and its educational and psychological dimensions in Surah Yusuf, highlighting Sheikh Sultan Aziz's method of interpretation, his effort in understanding the Quranic texts, and deriving educational and moral insights. His interpretation is characterized by his ascetic life, filled with exhortations and purification of the souls, thus imparting a spiritual essence to his interpretation and leaving a moral project and a guiding light for future generations to address any moral and ethical decline. The research consists of an introduction and three main chapters: The first chapter provides an introduction to the study Aziz al-Tafasir, its author, and his contributions to Islamic sciences and literature. The second chapter discusses his method of interpretation, focusing on his reliance on transmitted interpretation, considering the linguistic implications of words, and his efforts in preaching and reform. The third chapter studies the story of Yusuf (peace be upon him) and its educational and psychological dimensions, according to Aziz al-Tafasir.