Çağdaş kazan tatar yazarı Marsel Galiyev eserlerinde dil ve üslup

Dil, insanlık dünyasının en büyük zenginliği ve her milletin en değerli servetidir. Her insanın kendi dilinin güzelliğini görebilmesi, o dilin kurallarına uygun biçimde konuşması ya da kullanması, en önemli vazifelerdendir. Bir milletin tarihini, halkın milli ve manevi kültürünü yansıtan dilin korunmasında ve yaşatılmasında, sözü bir sanat olarak kullanan yazarların büyük katkısı vardır. Yazılı edebiyat dili, edebi dilin gelişimiyle sıkı bir bağlantı içerisindedir. Dilin tüm imkânlarından ustaca yararlanan sanatçılar, edebi üslubun gelişmesine ve edebi dilin zenginleşmesine yardımcı olurlar. Çağdaş Tatar edebiyatında önemli bir yere sahip olan şair ve yazar Marsel Galiyev, hem nazım hem nesir türünde kendisine özgü edebi üslubu, yaklaşımı ve düşünce tarzı olan bir sanatçıdır. Onun edebi yaratıcılığı, beklenmedik yeni tasvirler ve söz sanatları bakımından zengin olması yönüyle ayrı bir yer tutar. Eserlerinde fikir derinliğini dil inceliğiyle ustaca kaynaştıran sanatçının edebi kişiliği Türkiye'de henüz tanınmamıştır. Bu yüzden edebi dili kullanımındaki ustalığını ortaya çıkartabilmek hem de günümüz Tatar edebi dilinin zenginliğini gözler önüne serebilmek amacıyla bu çalışmada; Çağdaş Tatar sanatçısı Marsel Galiyev'in nazım türünde yirmi şiiri ve nesir türünden Aḳ Abaġalar "Beyaz Eğrelti Otları" adlı eseri incelenmiştir. Yazarın eserlerinden aktarım yapmak suretiyle edebi kişiliği, dil ve üslubu hakkında bilgiler verilmiştir. Anahtar Kelimeler: Çağdaş Kazan Tatar Edebiyatı, Marsel Galiyev, Edebi Dil, Üslup