Analyse de la narration et des personnages dans "Le Jardin des Plantes" de Claude Simon

IV SOMMAIRE Analyse De La Narration Et Des Personnages Dans " Le Jardin Des Plantes " De Claude Simon Mustafa Mavaşoğlu These de Maîtrise, Departement d'Education De La Langue Française Directrke de these: Maître De Conference adjoint Mediha ÖZATEŞ Juin 2003, 116 sayfa Cette these est une analyse de la narration et des personnages dans Le Jardin des Plantes de Claude Simon qui avait eu le Prix Nobel de litterature pour ses oeuvres completes en 1985. Comme ce roman publie en 1997 reprend des themes et des techniques narratives proches de ceux des romans precedents, 1'objectif a ete de mettre â jour d'abord ces ressemblances et de contribuer ainsi â faciliter la comprehension du roman. Puis, les termes employes dans les analyses de narration ont ete donnes avec les theories et les pensees des narratologues etrangers et turcs tels que Greimas, Todorov, Barthes, Yücel et Kıran. Dans ce deuxieme chapitre, notre demarche n'a pas 6te de comparer les pensees ou de les opposer les unes aux autres mais de mettre ensemble ces idöes de façon â les soutenir et developper les unes les autres. Le dernier chapitre est consacre â la pratique de notre travail. La, les caracteristiques fonctionnelles de la narration simonienne telles que l'association, I'opposition, la cadence, la repetition, le montage et les caracteristiques formelles comme la composition fragmentee, les öpigraphes, les bribes, le decoupage cinernatographique ont ete etudiees avec des exemples extraits du livre Le Jardin des Plantes. Dans ce chapitre oü Ton a analyst egalement la position et I'identite du narrateur, ont ete aussi mis en evidence les traits physiques et moraux desV personnages et Ies techniques principales de representation des personnages auxquels l'ecrivain recourt. Mots-CIes: Claude Simon, Le Jardin des Plantes, Analyse litteraire, Narration, Personnages.