Erken dönem sovyet tarihçiliğinde (Şarkiyatçılığında) Türk inkılâbı tarihine bakış açısı: V. A. Gurko Kryajin'in "İstoriya Revolutsii V Turtsii, Moskva, 1923. (Türk İnkılâp Tarihi)" isimli eseri örneği (Eser tercümesi, tahlili ve tenkidi)

Rusya'da Ekim İhtilâli sonrası dönemde, bütün bilimsel çalışmaların ideolojik olarak temelinde adım adım yeniden yapılandığı, tarihî araştırmaların özelliklerinin ve yönünün farklılaştığı zaman Türkiye'de sosyo-ekonomik tarihsel sürecin gelişimi, üretim gücü ve üretim ilişkilerindeki değişim, milli bağımsızlığın özellikleri, Türk halkının milli kültürünün oluşumu gibi köklü bilimsel sorunlar Sovyet Türkologlarının ve tarihçilerinin dikkat merkezlerine oturdu. Türkiye'nin özellikle yakın dönem tarihine dikkat çekilerek, Türk halkının milli bağımsızlığı uğruna mücadelesine bağlı olarak Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşu, Türkiye'nin geçmişini yeni teorik esaslara göre inceleme gereği Sovyet Türkologlarının ve tarihçilerinin konularını teşkil etti. İşte bu tez ile Çarlık Rusyası'ndan Sovyet Rusyası'na geçiş sürecinde Türk tarihine bakış açısındaki değişim ve erken dönem Sovyet Şarkiyatçılığı'nın 1920'li yıllarda Petersburg Devlet Üniversitesi'nde, Yakın Doğu ülkelerinde milli bağımsızlık hareketleri konusunda dersler veren V. A. Gurko Kryajin'in tarihçiliği ve "İstoriya Revolutsii v Turtsii, Moskva, 1923. (Türk İnkılâp Tarihi)" isimli eseri örneğinde eserin tercümesi, tahlili ve tenkidi yapılarak incelenmektedir.