Eşe Ağıtın, klasik gazel ve modern romantizm'de ele alınışı, şair Dik el-Cin el-Humsi ve nizar kabbani örneği

Çalışma, en güzel ve kalbi etkileyen sanatlardan biri olan şiirin incelenmesinden meydana gelmiştir. Zira gazel; aşk, duygu ve güzellikle ilintili olup insanın varlığından bu yana hep olagelmiştir. Romantizm Arap şiirinde eski zamanlarda ortaya çıkmıştır. Nitekim Arap şairler, kasidelerinde amaçlanan ana hedefe ulaşımak için sevgiliye gazel terennüm etmişlerdir. Ancak hususiyetleri ve ayrıcalıkları ile romantizm modern çağımızda gelişmiş, teorik bir ekol haline gelmiştir. Çalışma, Abbasi dönemi ve modern dönem merkezinde gazelin gelişimini ve bu gelişimi tetikleyen etkenleri ele almaktadır. Araştırmacı konuyla ilgili Abbasi döneminden Dîk el-Cin el-Humsî ve modern dönemden Nizar Kabbânî'yi ele aldı Aşk ve gazel alanlarında büyük etkileri olan bu iki şair arasında bir mukayese yaptı. Özellikle eşlerine aşkları ve eşlerinin öldürülmesinden sonra kendilerini kuşatan, şahsiyetlerine ve gazellerine etki eden durumlar, benzersiz ve ilginç bir şekilde her ikisini ortak bir noktada buluşturmaktadır. Araştırmada her ikisinin aşk ve eşleri için gözyaşlarını konu edinen şiirlerindeki romantizm ilişkileri araştırılmıştır. Araştırma, ayrıca Dîk el-Cin el-Humsî'nin döneminin gözde şairlerinden olmasina rağmen şiirlerinin kayıp şiir mirası içerisinde yer almasının sebepleri üzerinde durmaktadır. Araştırma, gazelin hem şekil hem de içerik bakımından geliştiği neticesine ulaşmıştır. Zira gazel, cahiliye döneminde müstakil bir sanat dalı olarak bulunmamaktadır. Gazelin ahlaki ve gayri ahlaki şeklinde çeşitleri vardır. İslamiyet'in ortaya çıkışından sonra gazel daha temiz ve etik bir hale gelmiş ve ahlaki gazel, gayri ahlaki gazele baskın gelmiştir. Emeviler döneminde ekonomik ve siyasi gelişmenin bir neticesi olarak özellikle Hicaz'da kültürel maddi bir gazel ortaya çıkmıştır. Ancak bu gazel türü toplumun sosyal kurallarına riayet etmiştir. Abbasi döneminde ise toplum yapısında gerçekleşen büyük gelişmeler, farklı alanlara açılma, başka toplum ve kültürler ile karışma neticesinde önceden alışılmadık yeni gazel çeşitlerini ortaya çıkardi. Örneğin erkekler ve cariyeler arasında geçen kınanmış cinsel sapıklık içeren gazel çeşitleri. Romantizm, kendine has özellikleri olan yoğun duygusallık, tabiata, hayale geniş yer vermesi nedeniyle kasidenin eski şeklinden ayrılmıştır. Tüm bunlar, gazele güzellik ve mükemmelliğin en yüksek belirtilerini kazandırdı ve onun kalbe doğrudan etki etmesini sağladı.