Geç iki dillilerde gürültüde konuşmayi ayirt etme becerisi

Hussein, D., Geç Iki Dillilerde Gürültüde Konuşmayı Ayırt Etme Becerisi, Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Odyoloji Programı Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2019. İki dilli kişiler anadillerinde olmayan bir konuşmayı dinlerken gürültüden daha fazla etkilendiklerinden, bu çalışma anadili Arapça olan ve daha sonra Türkçe öğrenen iki dil bilenlerin Türkçe Matrix Testindeki performansını incelemektedir. Bu çalışma anadili Türkçe olmayan 15 kişilik bir çalışma grubundan ve anadili Türkçe olan 13 kişilik bir kontrol grubundan oluşmaktadır. Çalışma grubundaki her katılımcıya Türkçe Matrix testi, RAVEN testi, SDQ ve KAS testleri, VADS -B testi uygulanmıştır. Dil Deneyimi ve Yeterlik Anketinin Arapça versiyonu (LEAP-Q) çalışma grubundaki her katılımcı tarafından tamamlanmıştır. Kontrol Grubu için, her katılımcı için yalnızca Matrix testinin protokolleri uygulanmıştır. Bu çalışmanın sonuçları, tüm Türkçe Matrix test protokollerinde yer alan çalışma ve kontrol grupları arasında anlamlı bir fark olduğunu göstermektedir. Ayrıca, Türkçe ve Arapça VADS testi arasında anlamlı bir fark olduğu gibi, bu çalışmanın KAS sonuçları ile testin normatif verileri arasında da anlamlı bir fark olduğu görülmüştür. Bu sonuçlar çalışma grubunun performansının gürültünün etkisine ek olarak, çalışma belleğinden ve Türkçe ediniminin yaşından etkilendiğini göstermektedir.