Melisa Kesmez öykülerinin dil ve üslup bakımından incelenmesi

Çalışmada Çağdaş dönem öykü yazarlarından Melisa Kesmez'in "Atları Bağlayın Geceyi Burada Geçireceğiz", "Bazen Bahar", "Nohut Oda" ve "Küçük Yuvarlak Taşlar" adlı öykü kitaplarında yer alan 42 öykü dil ve üslup bakımından incelenmiştir. Çalışmada öykü merkezli yöntemle Melisa Kesmez'in dil ve üslubu ile ilgili sonuçlara ulaşmak amaçlanmıştır. Bu maksatla ilk bölümde Melisa Kesmez'in yaşamı, yazın yaşamı ve eserleri hakkında bilgiler verilmiştir. İkici bölümde yazarın dil ve üslup özelliklerini tespit etmek adına; anlatım teknikleri, iç monolog, iç diyalog, dış diyalog, bilinç akışı, anlatma, gösterme ve tasvir, montaj, leitmotive, anlatım biçimleri, örnekleri tespit edilerek öykünün akışına katkıları açıklanmıştır. Anlatı izlencesi/sözdizimi bölümünde ise her öykünün başta, ortada ve sondan seçilen toplam 100 sözcük, çalışmanın bütününde ise 4200 sözcük türü bakımından tasnif edilmiş ve aynı başlık altında her öykünün başta, ortada ve sondan seçilen toplam 100 cümle türü bakımından değerlendirilmiştir. Çalışmanın üçüncü bölümünde ise dört öykü kitabının her birinin toplamda kaç sözcükten oluştuğu, bu eserlerde madde başı kaç sözcüğün yer aldığı ve tekrarlanan sözcük sayıları tespit edilmiştir. Öykü kitaplarında en fazla tekrar edilen 10 sözcük tasnif edilmiştir. Çıkarımlardan elde edilen sayısal ve nesnel verilerle yazarın dili kullanma kapasitesi ve dile hâkimiyeti ortaya konulmuştur. Anahtar Kelimeler: Melisa Kesmez, öykü, dil, üslup, sözcük.