Mustafa İsâmüddîn ve Zadü'l-İbâd fî Şerh-i Zuhri'l-Meâd adlı eseri (İnceleme ve tahkik)

Medh Arap şiirinin önemli amaçlarından biri sayılır. Hz. Peygamber'i metheden şiirler bu türün en önemli örneklerindendir. Birçok şair Hz. Peygamber'i methetme payesine nail olmayı amaç edinmiştir. Bu tür medih kasideleri esas şöhretini hicri VII. yüzyılda yaşayan Muhammed. B. Saîd el-Bûsîrî'ye (ö. 695/1296) borçludur. Bûsîrî, Kâ'b b. Züheyr'in eserine "Zuhru'l-Meâd alâ vezni Bânet Süʿâd" adıyla bir muâraza yazmıştır. Çalışmamızın konusu olan ve Mustafa İsâmüddîn en-Nakşibendî tarafından kaleme alınan Zâdü'l-İbâd fî Şerh-i Zuhri'l-Meâd adlı eser, Bûsîrî'nin kasidesini belâgat ve nahiv açısından ilmî bir metotla şerh etmiştir. Ayrıca kasidede anlatılan ve Hz. Peygamber'in hayatı ile ilgili olayları muteber hadis kaynaklarından yararlanarak açıklamıştır. Eser, sahip olduğu ilmî değeri ile İslâm külliyatının çeşitliliğine hizmet edecek faydalı bir hüviyete haizdir. Çalışmada öncelikle Zadü'l-İbâd fî Şerh-i Zuhri'l-Meâd isimli eser tanıtılmış, ardından müellifin hayatı hakkında bilgi verilmiştir. Akabinde diğer eserleri tanıtılmış ve son bölümde eserin Arapça tahkikli metni verilmiştir. Anahtar Kelimeler: Arap dili, Şerh, Belâgat, Kaside, Zâdü'l-İbâd, Mustafa İsâmüddîn