Andrea Levy'nin romanlarında sömürge dönemi sonrası söylem analizi

Bu tez, Andrea Levy'nin romanlarında, sömürge yönetiminde yaşanan deneyimleri ve bu süreçlere ait terminolojinin analizlerini, sömürge dönemi sonrası söylem analizi kapsamında incelemeyi amaçlamaktadır. Levy, hayatı boyunca sömürge dönemi öncesi ve sonrasındaki süreçleri, Britanya İmparatorluğu'nun Karayipli yerel halkın kimliklerinde ve kültürlerindeki dönüşümleri ve sosyal yaşam alanlarındaki etkilerini konu eden eserler ortaya koymuştur. Levy romanlarında, hayatları sömürgecilik sebebiyle değişen ve baskı altına alınan Karayiplilerin, Britanya'ya göçlerini resmeder. Göçmen sayılarının artışı ile birlikte Karayipliler, Britanya toplumu içerisinde kültürel sorunlar, kimlik bunalımları, önyargı, ayrımcılık ve ırkçılığa maruz kalmışlardır. İki kültür arasında bocalayan, melez ve arafta kalmış karakterler, romanlarda sömürgecilik ve sonrasına ait temsilleri ve sömürge algısını yansıtmaktadır. Sömürgeciliğin resmi tarihinde yer almayan trajedileri, kendisinin ailevi kökenlerine dair yaptığı araştırmalar ve derlemeleri, özkurmaca ile harmanlayan Levy'nin bu yönü birçok kritik tarafından göz ardı edilmiştir. Resmi tarihe bir şerh niteliği taşıyan Levy'nin romanlarının tümü, tek bir çalışma içerisinde, sömürge dönemi sonrası söylem çözümlemesi başlığı altında irdelenerek literatüre katkı sağlamak amaçlanmıştır. Romanların söylem analizi, Homi. K. Bhabha'nın sömürgecilik/sömürgecilik sonrası teorilerine ve eserlerine ağırlık verilerek, kimlik, üçüncü alan, melezlik, öykünme, yersizlik ve yurtsuzluk, ötekileşme gibi kavramlar aracılığı il yapılmıştır.