Sâdık Kemâlî Dürretü'l-`Uşşâk: İnceleme-metin

Bu çalışmada XVI. yüzyılın ikinci yarısında yaşayan, kaynaklarda adına rastlayamadığımız Sâdık Kemâlî'nin Dürretü'l-`Uşşâk adlı divanının çeviri yazılı metni hazırlanmış; Dürretü'l-`Uşşâk'ın biçim, içerik, dil ve anlatım özelliklerinin incelemesi yapılmış; şairin yaşamı, edebî kişiliği ve tarikati Zeyniyye hakkında bilgi verilmiştir.Sâdık Kemâlî medrese eğitimi almış şairlerin özelliklerini göstermekle birlikte tekke kültürüne bağlı mutasavvıf bir şairdir. Divan edebiyatı ve halk edebiyatı nazım tür ve biçimlerini bir arada kullanmış; Yûnus Emre'nin ve onun takipçilerinin şiirlerinden de etkilenmiştir. Şiirlerinde ağırlıklı olarak dinî konuları işlemiştir.Şair, tasavvufî konuları işlerken Arapça, Farsça sözcük ve tamlamaları kullanmış, Eski Anadolu Türkçesiyle yalın bir dille şiirler yazmıştır. Dürretü'l-`Uşşâk Eski Anadolu Türkçesi bakımından zengin bir dil ve anlatım malzemesi barındırır.Daha önce üzerinde herhangi bir akademik çalışma yapılmamış olan Sâdık Kemâlî ve divanı Dürretü'l-`Uşşâk'ın bu çalışmayla incelenmesine gayret edilmiştir.