The dialect of Arabic spoken in Hatay Altinözü region; Proverbs, idioms and their comparison with Fasih Arabic

It is a basic element in the study of cultural values and structures. Language and culture relation can not be studied independently. It is necessary to look at the language of a society in order to have the necessary knowledge about the culture, customs, traditions, customs, laws, rules, values and norms of a society. Words, vocabulary, and structures in society's language will enable us to gain ideas about that community. In the Altınözü (Kuseyr) region of Hatay province, Turkish and Arabic are used effectively by bilingual individuals in daily speech. The main language is Arabic bilingual individuals in daily communication using two language features together create different language patterns. The study consists of two parts. In the first part, the history, geographical position and social structure of Altinözü (Kuseyr) Region will be examined; the language dialectic and the linguistic features of the region will be analyzed. In the second part, the words and phrases will be listed alphabetically under two separate headings.