Dil öğreniminin Türkiye'deki Suriyeli mültecilerin dayanıklılığı ve entegrasyonu üzerindeki etkisi

Çalışma, dil öğreniminin Türkiye'deki Suriyeli mültecilerin dayanıklılığı ve ev sahibi toplulukla bütünleşme yetenekleri üzerindeki etkisini araştırmayı amaçlamıştır. Bu çalışmada karma yöntem araştırma yaklaşımı kullanılmıştır. Çalışmaya 218 Suriyeli mülteci katılmıştır. İlk olarak, mültecilerin zorlukları yenme gücünü ölçmek için CD-RISC-25 anketi uygulanarak nicel yöntem kullanılmıştır. Dayanıklılık ile İngilizce ve Türkçe yeterliliği arasındaki ilişki ölçülmüştür. Mültecilerin cinsiyet grupları ve istihdamın yanı sıra eğitim ve dayanıklılık düzeyi arasındaki ilişki de ölçülmüştür. Mültecilerin Türkiye'de geçirdikleri yıl sayısı ile dayanıklılık düzeyi arasındaki ilişki de araştırılmıştır. Daha sonra nitel yöntem kullanılmıştır. 218 Suriyeli mülteciden 13'ü yarı yapılandırılmış görüşme yoluyla nitel veri toplamaya katılmıştır. Dil öğreniminin mültecilerin direncini artırma ve ev sahibi toplulukla entegrasyonlarını hızlandırma üzerindeki etkisini araştırmak için içerik analizi kullanılmıştır. Nicel veri analizi sonucunda, İngilizce yeterliliği ile dayanıklılık arasında istatistiksel bir ilişki bulunmuştur. Mültecilerin cinsiyet grupları ve dayanıklılık seviyeleri arasında da istatistiksel olarak önemli bir fark bulunmuştur. Öte yandan, Türkçe dil yeterliliği ile dayanıklılık arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki bulunamamıştır. Mültecilerin istihdam ve eğitim durumu ile dayanıklılık düzeyi arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki bulunmamıştır. Mültecilerin Türkiye'de geçirdikleri yıl sayısı ile dayanıklılık düzeyleri arasında da istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki bulunmamıştır. Nitel sonuçlar, ağırlıklı olarak İngilizce ve Türkçe olmak üzere dil öğreniminin mültecilerin direncini artırmada ve entegrasyonlarını hızlandırmada önemli olduğunu göstermektedir. Ayrıca dil öğreniminin iş ve eğitime erişim, geleceği planlama, yerel ve uluslararası iletişim için hayati bir araç olduğu ispatlanmıştır. Çalışma, mülteci göç bağlamlarında dil öğreniminin mültecilerin direncini oluşturmada çok önemli olduğu sonucuna varmıştır. Dil öğrenimi, mültecilerin ev sahibi topluluk içinde entegrasyonunu hızlandırmak için de ana araçtır.