Flucht und migration als thema in den kinderbüchern "Bestimmt wird alles gut" von K. Boie und "Juju Beni Unutma" von Ç. Sezer. Eine vergleichende analyse

Göç geçmişten günümüze kadar farklı sebeplerden dolayı ve farklı şekillerde gerçekleşmiş olan bir olgudur. 21. yüzyılın en üzücü göç sebeplerinden birisi savaştır. Savaştan kaçmak için ülkelerini, evlerini terk etmek, farklı bir ülkeye göç etmek zorunda kalan insanlar, istekleri doğrultusunda değil zorunlu olarak göç etmişlerdir. Yapılan incelemeler, ülkemizde tahmini olarak 3 milyondan fazla Suriyeli göçmenin bulunduğunu göstermektedir. Savaş ve göç yetişkinleri ne kadar etkilese de hiç şüphesiz bu durumdan en çok etkilenen çocuklardır. Çocukluk, hayatın en masum dönemiyken savaş sebebiyle yaşadıkları ortamdan uzaklaşıp aileleriyle birlikte kendilerine farklı bir hayat kurma zorunluluğuna mecbur bırakılmışlar, yaşlarının getirdiği aktiviteleri yapmaları gerekirken birtakım belirsizlikler içerisinde hayatlarını idame ettirmek mecburiyetinde kalmışlar, bazı durumlarda da can güvenlikleri ellerinden alınmış olup, göç etmek zorunda bırakılmışlardır. Ayrıca bunun sonucunda başka bir ülkeye uyum, dil vb. gibi sorunlar yaşayıp, kültür karmaşası içerisine girmişlerdir. Bu çalışmada savaşın, savaştan kaçısın ve göçün çocuklar üzerindeki etkisinin çocuk ve gençlik edebiyatına yansıması incelenecektir. Seçilmiş olan çocuk edebiyatı eserleri Suriye'den savaş sebebiyle göç etmiş iki farklı ailenin ağzından anlatılmaktadır. Savaş yüzünden zorunlu göç, her nereye olursa olsun çocuklar üzerinde silinemeyecek yaralar açmaktadır. Bu nedenle savaş ve göç olgusunun çocuk ve gençlik edebiyatı eserlerinde işlenmesi oldukça önemlidir. Sadece çocuklar için değil yetişkinler için de aynı önemi taşımaktadır. Kendi vatanlarından farklı ülkelere göçmek zorunda kalmış insanları anlamak, empati kurabilmek, çocuk gözünden savaşın ve göçün kötü yanlarını anlayıp farklı bir bakış açısı kazanmak, hissettiklerini anlamak çok önemlidir.