Latife Tekin'in romanlarının Krısteva'nın "Semiyotik Khora" ve Derrida'nın "Différance" kavramları bağlamında analizi

Latife Tekin'in romanları, semiyotik ve sembolik düzenlerin iç içe geçtiği, dilin sınırlarının zorlandığı çok katmanlı bir edebi yapı sunar. Bu çalışmada, Latife Tekin'in romanlarındaki dil; Julia Kristeva'nın semiyotik khora, Jacques Derrida'nın différance kavramları bağlamında analiz edilmiştir. Latife Tekin'in Sevgili Arsız Ölüm'den 2022' de yazdığı son romanı Zamansız'a kadar, dil daima merkezde olmuştur. Edebiyatı, "dili kullanarak dilin dışına çıkmak" olarak tarif eden Tekin'in romanlarında dil; dil-öncesi, dişil, arkaik, sessel, ritmik, şiirsel, metaforik, psişik, özellikleriyle anlamın sınırlarını zorlar. Tekin'in eserlerinde, semiyotik unsurlar bireyin bilinçdışı, sezgisel ve bedensel-ritmik deneyimlerini ifade ederken, sembolik düzen ise dilin normatif boyutuna işaret eder. Bu bağlamda, hem Kristeva'nın semiyotik khora yaklaşımı hem de Derrida'nın différance kavramı, dilin sürekli dönüşen, sabit olmayan doğasına, anlamın belirsizliğine ve dilin anlam üretimindeki ertelenen ve değişken yapısına işaret etmektedir. Bu tezde, Latife Tekin'in romanlarının Kristevacı semiyotik khora ve Derrida'nın différance kavramlarının ışığında çok katmanlı bir edebî dil okuması sunulmuştur. Romanlar; semiyotik khora unsurları semiyotik, sembolik, thetic, genoteks ve fenoteks ile différance bileşenleri olan erteleme (deferral) ve benzemezlik (différence) kavramları bağlamında analiz edilmiştir. Tez kapsamında incelenen Latife Tekin'in romancılığının farklı evrelerine denk düşen on bir romanın ortak paydasının; roman dilindeki semiyotik khora ve différance özellikleri olduğu görülmüştür.