Şâbân-ı Şifâî Şifâ'iyye Fi't-tıb (Giriş-inceleme [Ses ve şekil bilgisi]-metin-dizin)

Yüksek lisans tezi olarak hazırlanan bu çalışmada Şâbân Şifâî'nin Şifâ'iyye Fi't-Tıb adlı eseri işlenmiştir. Çalışma, giriş, metin, imla özellikleri, ses bilgisi, şekil bilgisi, dizin bölümlerinden oluşmaktadır. "GİRİŞ" bölümünde Eski Anadolu Türkçesi ve Osmanlı Türkçesi dönemi, Anadolu sahasında XIII.-XVII. yüzyılları arasında yazılmış tıp metinleri, çalışılan eserin yazarı ve eser hakkında bilgi verilmiştir. Çalışmanın konusu, önemi, amacı ve yöntemi anlatılmıştır. "İNCELEME" bölümünde İmla Özellikleri, Ses Bilgisi ve Şekil Bilgisi başlıkları altında metin art ve eş zamanlı yöntem kullanılarak metnin fonetik ve morfolojik özellikleri örneklerle incelenmiştir. "METİN" bölümünde Şifâ'iyye Fi't-Tıb adlı eserin transkripsiyonlu metninden oluşmaktadır. Eserin her sayfası ve her satırı numaralandırılarak yazılmıştır. "DİZİN" bölümünde metindeki kelimeler hangi dile ait olduğu belirtilerek anlamlandırılmıştır. Kişi adları, eser adları ve yer adları "Özel Adlar" başlığı altında verilmiştir. Anahtar Kelimeler: Şifâ'iyye Fi't-Tıb, Şâbân Şifâî, Osmanlı Türkçesi, Dil İncelemesi, İndeks.