Millet Kütüphanesi Ali Emiri manzum eserler bölümü 568 numaralı şiir mecmuası (İnceleme-metin-dizin)

Bu çalışmada Millet Kütüphanesi Ali Emiri Kitaplığı Manzum 568 Numaralı Şiir Mecmuası incelenmiştir. Eser 17. yüzyılda kaleme alınmış bir şiir mecmuasıdır. Mürettibi ya da müstensihi bilinmeyen mecmuada 53 varak vardır. Bu varaklarda toplam 176 şiire yer verilmiştir. Bu şiirlerden 171 tanesi 56 farklı şair tarafından kaleme alınırken 5 tanesinin şairi belli değildir. 176 şiirin 168'i gazel, 5'i kıtǾa, 1'i kaside (yarım kalmış), 1'i tesdis (yarım kalmış) ve 1'i de baş tarafı eksik olan terkib-i benddir. Çalışma giriş ve üç ana bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde şiir mecmualarına, şiir mecmualarının Türk edebiyatındaki yerine ve üzerinde çalıştığımız mecmuaya değinilmiştir. Birinci bölümde eserin ses ve şekil özellikleri incelenerek metinden örnekler verilmiştir. Bu bölümde ayrıca metnin söz varlığı da ele alınmıştır. İkinci bölümde metnin transkripsiyonlu çevirisi yapılmıştır. Üçüncü ve son bölümde ise gramatikal dizin oluşturulmuştur. Anahtar Kelimeler: Şiir mecmuası, Eski Anadolu Türkçesi.