Göynük ağzı: İnceleme - metin - sözlük

Bu çalışmada Bolu ili Göynük ilçesinin ağız özellikleri tespit edilmeye çalışılmıştır. İlçenin ağız özelliklerini tespit etmek için ilçe köylerinden derlemeler yapılmıştır. Seçilen yerlerin Göynük'ün genel ağız özelliklerini yansıtmasına dikkat edilmiş, çalışmamızda bu yerlere ait toplam yirmi beş adet metne yer verilmiştir. Derlerdiğimiz metinler Prof. Dr. Ahmet Bican ERCİLASUN tarafından "Ağız Araştırmaları Bilgi Şöleni"nde sunulan sisteme göre yazıya geçirilmiştir. Metinlerimize dayalı olarak yaptığımız ses bilgisi, şekil bilgisi ve sözlük çalışmalarının sonucunda Göynük ilçesi ağzının özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır. Sözlük bölümünde standart Türkçeden farklılaşmış ya da sadece yörede yaşayan kelimelere yer verilmiştir. Ayrıca giriş kısmında Göynük ilçesinin tarihi, coğrafyası, ekonomisi, nüfusu ve Anadolu ağızlarındaki yerini belirten bilgilere yer verilmiştir. Sonuç kısmında ise Göynük ağzının diğer Anadolu ağızlarından ve standart Türkçeden ayrılan ve benzeyen yönleri ortaya konmaya çalışılmıştır. Anahtar kelimeler: Göynük Ağzı, Ağız Çalışması, Ses Bilgisi, Şekil Bilgisi