İmam Ahmed bin Muhammed b. Ebî Bekir b. Muhammed eş-Şîrâzî'nin (H. 809) şerhi araştırma ve tahkik

H. 809 yılında hayatta olan Şeyh Ahmed bin Muhammed bin Ebu Bekir bin Muhammed eş-Şîrâzî'nin (H. 809 yılında hayatta olan Şeyh) Kaside-i Bürde ile müsemma olan ve İmam El-Bûsirî'nin yazdığı "el-Kavâkibi'd-Düriyye" üzerine yapılan en değerli şerhlerdendir. Şarihin her iki kasidenin de kolay anlaşılabilir olması için kapalı olan lafızlarının detaylandırmadan çözdüğü muhtasar bir şerhtir. Bu çalışma önemini öncelikle söz konusu kasidenin şöhretinden alır. Yanı sıra hem halk hem seçkin kişilerce hüsnü Kabul görmüştür. Araştırmacı, çalışmasında eş-Şîrâzî'nin hayatı ve ilmi şahsiyetini araştırırken betimleyici-tarihsel bir yaklaşım izlemiştir. İnceleme bölümünde; metnin harekelenmesi, nüshaların karşılaştırılması, sözlerin ilgili kişilere nispeti, meselelerin çıkarılması ve belgelenmesi hususunda ise yorum ve analize dayalı bilimsel yaklaşım kullanmıştır. Bu çalışmada ulaşılan en belirgin sonuçlar şunlardır: Lafızların kolaylığı ve ifadelerin düzgün olmasının yanı sıra müellifin bütün lafızları, terkipleri ve söz sanatlarını kasideye olan büyük hayranlığını gizlemeden, mükemmel bir üslupla açıklamaya özen göstermesi eş-Şîrâzî'nin kitabının en ayırt edici özelliğidir. Bazı manalar için Kur'an ve sünnetten delil getirdiği gibi kasidedeki kelimelerin çoğunu el-Cevherî'nin "Tâcü'l-Luga" ve "Sihahü'l-Arabiyye"; el-Natnezî'nin "Düsturu'l-Lugati'l-Arabiyyeti" adlı eserlerinden istifade ederek açıklamıştır. Ayrıca, özellikle nahvî yorumlar için es-Sibeveyhî ve el-Ferrâ'dan çokça alıntılar yapmıştır. Kaside-i Bürde'de geçen bazı manevi ve psikolojik anlamlar için özet açıklamalar eklemiştir. Bu durum onun şerhine nahvî ve belagî yönden de büyük bir ilmî değer kazandırmıştır.