"Menschen A1" als medium der kulturübertragung im daf-unterricht: Eine lehrwerkanalyse

Bu yüksek lisans çalışmasının amacı Almanca Yabancı Dil Derslerinde kullanılan kitapların hedef ülkenin kültürünü ne denli ve hangi metot ve yollarla aktardıklarını göstermektir. Bu bağlamda ''Menschen A1'' kitaplarının Alman kültürüne nasıl yer verdiği, hangi kapsamda ele aldığı ve ne amaçlandığı açıklanmaktadır. Yapılan literatür taraması sonucunda veriler elde edilmiş olup belirtilen ders kitabında yer alan konu ve alıştırmaların Alman kültürünü hangi yoğunlukta, hangi dört beceri ile sunup ve hangi alıştırmalar yoluyla aktarıldığı incelenmiş olup analiz yolu ile ele alınmıştır. Bu amaçla Ammer'nın kültürü sektörlere ayırdığı liste incelenip baz alınmıştır. Analizin önemli olarak görülmesinin sebebi, güncel araştırmalara uygun olarak hazırlanan iletişimsel bir ders kitabının kültür aktarımına verdiği göstermektir. Anahtar Sözcükler: Ders kitabı analizi, Kültür aktarımı, Menschen A1