İshak Hocası Ahmed b. Hayreddin el-Güzelhisari ve Tercüme-i Hadis-i Erbain Adlı Eseri

Bu çalışmanın amacı, İshak Hocası Ahmed b. Hayreddin el-Güzelhisârî ve Tercüme-i Hadîs-i Erbaîn adlı eserinin tenkitli metninin kurulması ve oluşturulan metin üzerinden eserin içerik yönünden incelenmesidir. Bu amaç doğrultusunda, öncelikle eserin konusu olan Türk-İslam Edebiyatında Kırk Hadis türü ele alınmıştır. Birinci bölümde İshak Hocası'nın hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. İkinci bölümde eser şekil ve muhteva yönüyle incelenmiştir. Tercüme-i Hadîs-i Erbaîn'de müellifin takip ettiği sıra ile hadisler tahlile çalışılmıştır. Üçüncü bölümde ise Tercüme-i Hadîs-i Erbaîn'in ulaşılabilen nüshaları üzerinden tenkitli metin kurma çalışmaları yürütülmüştür. Tezin genel bir değerlendirmesinin yapıldığı sonuç ile çalışma tamamlanmıştır. Anahtar Kelimeler: Kırk hadis, İshak hocası, Türk-İslâm Edebiyatı.