Yusuf es-Saiğ'in Entrika ve Mesafe romanlarında karakter inşası

Bu çalışma Iraklı yazar Yusuf es-Sâiğ'in "Komplo" ve "Mesafe" adlı iki romanını ele almaktadır. Iraklı Hristiyan yazar, yaşadığı dönemdeki Baas idaresi tarafından komünist partiye üye olma suçlamasıyla hapsedilmiş ve zulme uğramıştır. Sonra Komünist partiden ayrılıp Baas partisine geçmiştir. Bu arada Müslüman olan yazar Müslüman bir bayanla evlenip onu da boşamıştır. Müslümanlıktan irtidat edip tekrar Hristiyanlığa geçmiştir. Yazarın "Mesafe" isimli romanı siyasi iktidarın eleştirisi üzerinedir. Fakat yazar anlatısında sembolik ifadeler kullanmıştır. Yazar eleştirdiği otoriteden korktuğu için sembolik anlatımların arkasına gizlenmektedir. Romanın ana fikri kahramanlık ve hıyanettir. Yazar romanında Irak'ın açık hava hapishanesine dönüştüğünü başarılı bir kurguyla ortaya koyar. Yazarın bu anlatısıyla zulmün karşısında fikir özgürlüğünün bir hiç olduğunu görmekteyiz. Yazarın ikinci romanı olan "Komplo" ise hıyanet şüphesi ve güven krizi üzerinedir. Hikayenin tamamı telefon komplosu üzerine kurgulanmaktadır. Hikayenin doktor kahramanının eşine her akşam meçhul bir telefon gelmekte ve eşinin bu kişiyle telefon görüşmeleri de devam etmektedir. Buna mukabil doktorun kurguladığı telefon arkadaşlığı görüşmeleri nedeniyle doktorda hanımına karşı kıskançlık ateşi alevlenmektedir. Olaylar gelişmekte, hisler ve istekler çatışmaktadır. Hanım kocasının komplosunu ortaya çıkarmakta fakat romanın meçhul kişisi Rafi ile bitmesi için bayan komplosunu açıklamamaktadır. Yazar iki romanıyla şahısların gizli ve psikolojik çatışmalarını ortaya çıkarmayı aşarmıştır. Ayrıca Saddam dönemindeki baskıya bu iki sembolik romanıyla vurgu yaparak Irak'ın açık hava hapishanesine dönüşmesini betimlemiştir