Bir edebiyatçı olarak el-Kâdı el-Fâdıl Abdurrahim el-Beysâni -edebi analiz- / The virtuous judge Abd al-Rahim al-Bisani -a critical and analytical study

Muhterem Hakim Abdülrahim el-Bisani) başlıklı bu tezimiz، Müslümanlar için savaşlarla dolu bu devirde kendini kabul ettiren bir şahsiyetten bahsetmemize neden olan Selahaddin devrinden bahsetmektedir. Selahaddin döneminde ortaya çıkan، Yaratılış Dairesi'nin yazarı ve Selahaddin'in Nazırı olana kadar ortaya çıkan، özellikle edebî yönden çok fazla yaratıcılıkla karakterize edilen faziletli kadı kişiliği; Şiir، nesir ya da eleştiri düzeyindeki edebî eserleri، dönemin yazar ve yazarları arasında büyük bir kabul görmüş، güzelliği ve yaratıcılığı nedeniyle faziletli hakimin üslubunu taklit edenler ve hatta onu edebiyat ve eleştiri dünyasında yetiştirdi، bu da onu edebiyat bilginleri ve hem modern hem de eski Arap kültürünü okuyan herkes، ister şiir، nesir veya eleştiri alanında olsun، bize söyleten، kendine ait bir tarz haline getirdi. Kadı el-Fadıl، tabir doğru ise، Selahaddin devrinde şairler، yazarlar ve eleştirmenler arasında kendini empoze eden kendi üslubu ve talebeleri olan edebiyat alanında bir ekolün sahibidir. Erdemli yargıcın kim olduğunu anlayabilmemiz için، bu çağdaki kültürel harekette erdemli yargıcın oynadığı rolü açıklamalıyız? Bu dönemin edebî hayatında hangi rolü üstlenmiştir? Ve kendisini ve bu dönemde Arap kültürüne kattığı edebî، tenkitçi ve yeni üslûbunu ve hatta eski ve modern birçok edebî esere yönelik eleştirilerini diğerlerinden ayıran özellikleri. Onun edebî yönteminin yöntemini ve modern ve eski eleştirisinin örneklerini gösterir، eleştiri yöntemini gösterir ve hatta edebî eserlerinde ve üslubunda modern ve eski eleştirmenlerin birçok görüşüne mektup sunar. Zamanında ve hatta kendi dönemindeki birçok manzum ve nesir eseri tenkidi eskilerden değil، sahip olduklarından ve sahip olduklarından biraz açıklık ve objektiflik ile edebiyat ve her türlü eleştiri alanında ve buradan hareketle mektup، erdemli yargıcın hayatını ve edebi çabalarını şiir ve nesir düzeyinde ve hem eski hem de modern eleştirisi düzeyinde ele aldı. Anahtar Kelimeler : Yazar, Edebiyat, Arapça, Al-Bisani, Al-Rahim