Dil kaygısı
64 theses under this subject heading
English language student teacher anxiety in online and face-to-face practicum
Language learning is an indispensable part of the current educational system. Researchers and educators are striving to discover the most effective methods of teaching and acquiring additional languages. In addition to studies on second language acquisition (SLA), extensive research has been conducted on various factors influencing this process, including affective factors such as anxiety. Numerous studies have explored anxiety in relation to foreign language learning, teacher and teaching anxiety, and the impact of anxiety on the teaching and learning processes. However, insufficient attention has been given to investigating EFL student teacher anxiety, necessitating further research in this area. Therefore, the present study aims to uncover EFL student teacher anxiety during their teaching practice and examine the changes in anxiety levels experienced by pre-service English teachers over time. A mixed-methods approach employing a sequential explanatory design model was adopted for this study. A total of 182 EFL student teachers participated, providing quantitative data through a 5-point Likert scale called the Foreign Language Student Teacher Anxiety (FLSTA) scale. Additionally, 14 participants were involved in qualitative data collection, which included interviews and reflective journals. The collected data were analyzed statistically to obtain descriptive and explanatory results. The findings revealed that participants in each group (junior and senior students in online practicum, and senior students in face-to-face practicum) exhibited a moderate level of anxiety. Furthermore, the sources of anxiety and the solutions to alleviate anxiety levels varied across different educational settings.
Dijital öykülemenin lise öğrencilerinin İngilizce yazma becerilerine ve yabancı dil kaygı düzeylerine etkisi
Çoklu okuryazarlık kavramının giderek önem kazandığı çağımızda, yabancı dil öğretiminde bilgi ve iletişim teknolojilerinden yararlanılmasının önemli olduğu düşünülmektedir. Öğrencileri yabancı dil öğrenirken motive etmesi, ilgi uyandırması, özerk çalışma imkânı vermesi ve multimedya araçlarının kullanılması boyutuyla dijital öyküleme yabancı dil eğitiminde kullanılan etkili yöntemlerden biridir. Bu kapsamda bu araştırmada dijital öyküleme yöntemi ile zenginleştirilmiş İngilizce dersinin lise öğrencilerinin İngilizce yazma becerilerine ve yabancı dil kaygı düzeylerine etkisi araştırılmıştır. Araştırmada deneysel desen kullanılmıştır. Araştırmanın çalışma grubu Ankara'da bir lisede 10. sınıf seviyesinde öğrenim gören öğrencilerden oluşmuştur. Araştırmanın veri toplama araçları; 9. sınıf yazma görevi ve dereceli puanlama anahtarı, 10. sınıf yazma görevi ve dereceli puanlama anahtarı, dijital öykü dereceli puanlama anahtarı, yabancı dil kaygı ölçeği ve görüşme formudur. Araştırmada denel işlem adımlarının öğrenciler tarafından takibini sağlamak için ise dijital öyküleme kontrol listesi kullanılmıştır. Araştırmanın nicel verileri SPSS 22 programı ile nitel verileri ise betimsel analiz yöntemi ile analiz edilmiştir. Araştırma dijital öykülemenin öğrencilerin İngilizce yazma becerilerini artırdığı ancak yabancı dil kaygı düzeylerinde anlamlı bir fark oluşturmadığını göstermiştir. Araştırmada öğrencilerin yazma ve yabancı dil kaygı son test puanları arasında negatif yönde orta düzeyde istatiksel olarak anlamlı bir ilişki olduğu sonucuna da ulaşılmıştır. Araştırmanın görüşme yoluyla elde edilen nitel verilerine göre ise deney grubunda bulunan öğrenciler dijital öyküleme sonrasında yabancı dil kaygılarının azaldığını, derse olan ilgilerinin arttığını, derslerin daha eğlenceli geçtiğini ve bu duruma bağlı olarak derse katılma motivasyonlarının arttığını belirtmişlerdir.
Teacher factor on anxiety level of university preparatory school learners' speaking
Anxiety has been seen by many teachers and researchers as a barrier in language learning process as it prevents the learners from learning effectively. Also, determining the impacts of negative feelings on language learning process is quite important for teachers since these feelings may be a mental block for the learners by preventing them from using comprehensible input they get. Although there are numerous studies on the impact of anxiety level in language classrooms and on the reasons that might cause anxiety, there are relatively fewer studies on teachers' impact on anxiety level of learners' speaking. With this in mind, this study aims to explore the role of the teachers on anxiety level of university prepapartory school learners' speaking skill. For this study, a quantitative research design with the help of an online questionnaire, which was administered to the university preparatory learners studying at a state university based in Ankara, was used. Based on the data analysis, the research presented here showed how teachers can increase or decrease the anxiety level of foreign language learners especially while they are speaking the target language. The findings can contribute to a better learning environment with lower affective filter by revealing the relationship between teacher and learners' anxiety level.
A case study: Indonesian students' speaking anxiety in learning English as a foreign language
The aim of this research was to investigate the factors contributing to the students' speaking anxiety in learning a foreign language and to find out English language teachers' suggestions to reduce the students' anxiety in learning a foreign language. The participants of this research were a total of 94 third-year students and 5 English language teachers teaching in the same school. The data collection instruments used in this study were Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS), which was developed by Horwitz & Cope (1986) and a structured interview. The findings of this study indicated that almost half of the participants experience communication anxiety, fear of negative evaluation, test anxiety and English class anxiety. The participant teachers' suggestions to reduce the students' speaking anxiety included frequent involvement in language practice and vocabulary building activities; building the students' confidence in speaking by creating a low-anxiety classroom atmosphere; using group work activities so as to reduce student mistakes through peer support; correcting the student mistakes indirectly in front of their peers; using media and entertaining language teaching materials to engage the students speaking practice and the teachers taking the role of a facilitator in language classrooms so as to support the students in their language learning process.
Devlet okullarında öğrenim gören öğrencilerin dil öğrenme kaygılarına ilişkin davranışlarının incelenmesi
Bu araştırma, devlet okullarında öğrenim gören ortaokul ve lise öğrencilerinin dil öğrenme kaygılarına ilişkin davranışlarının incelenmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir. Bu amaçla çalışmada, cinsiyet, yabancı dil kursuna gidip gitmeme, yerleşim yeri, aile gelir durumu, okuldaki başarı durumu değişkenlerinin, yabancı dil kaygısını doğrudan ve dolaylı olarak ne derecede yordadıklarının belirlenmesi hedeflenmiştir. Araştırmanın örneklemini 2018-2019 eğitim-öğretim yılında Uşak ili merkezinde bulundan belirli sayıdaki ortaokul ve liselerdeki belirli sayıdaki öğrenciler oluşturmaktadır. Araştırmanın verileri toplanırken Aydın (1999) tarafından geliştirilen Yabancı Dil Sınıf Kaygısı Ölçeğinin revizyonu kullanılmıştır. Veri toplama araçlarından elde edilen veriler bilgisayar ortamında SPSS 17.0 istatistik paket programı aracılığıyla değerlendirilmiştir. Araştırmanın sonucunda, öğrencilerin düşük düzeyde yabancı dil öğrenme kaygılarına sahip oldukları saptanmıştır. Öğrencilerin yabancı dil başarı durumları ile yabancı dil kaygıları arasında istatistiksel açıdan negatif yönlü anlamlı ilişkilerin olduğu saptanmıştır. Buna göre öğrencilerin yabancı dil öğrenme kaygıları azaldıkça yabancı dil başarıları artmaktadır.
Exploring the link between anxiety, enjoyment, and achievement in foreign language classes
The present study critically examines the relationship between foreign language enjoyment, foreign language anxiety, and language achievement in the Turkish context. Thiis research is designed to investigate the role of positive emotions in the field of language education. The current study is carried out in the spring term in the 2019-2020 academic year. Participants are 233 fifth-grade students studying at a state secondary school. In this study, a mixed-method research design is adopted. The quantitative part of the study is conducted by using two questionnaires, which are Foreign Language Enjoyment scale and Children's Foreign Language Anxiety Scale. Qualitative data is collected by using semi-structured interviews and reflective journals. A total of 12 students participate in the qualitative phase of the study. Data is analyzed through descriptive and inferential statistics, as well as content analysis. It is found that students experience high level of enjoyment and moderate level of anxiety in their English classes. No significant difference exists between FLE and gender. On the other hand, the results indicate that gender is a significant determinant of FLA. It is also revealed that teacher strictness is a factor associated with both FLE and FLA. Moreover, a negative correlation is detected between anxiety and enjoyment. One of the most important findings of the study is that FLE is a predictive factor for language achievement. The qualitative results indicate that language anxiety and language enjoyment stem from factors including self, teacher, and classroom environment.
Teacher to researcher: Reflections on drama as extracurricular activity and speaking anxiety
Foreign language speaking anxiety has been a major obstacle influencing EFL learners' oral communication performance negatively. It is therefore significant to alter the perceived mindset of learners regarding fear of making mistakes that inhibits spoken interactions. Despite proven effectiveness of drama within in-class practices, the effects of language-related drama as extracurricular activity on speaking anxiety remains relatively unmapped territory in Turkey. Taking this into focus, drama converting students' role from passive recipients to active participants as learner-centered approach is the primary use of the current research to shed light on the impact of drama as extracurricular activity on speaking anxiety. Action research is undertaken to develop critical attitude towards use of drama and pinpoint practical drawbacks faced by the researcher in drama sessions. In accordance with shortcomings of drama identified, it offers recommendations to improve the conditions of drama practices with self-critical enquiry. The study adopts a mixed method design including qualitative and quantitative data. The quantitative data results are drawn from validated measure Foreign Language Classroom Anxiety Scale responded by 60 participants while the qualitative data is gathered from analytic memos, one-to-one student interviews and student mini-reports. The study is conducted with control-group (n=30) and experiment-group (n=30) whose participants are in elective English preparatory program at Hacettepe University School of Foreign languages during the 2018-2019 educational year. Results demonstrated prominent position of language-related drama as extracurricular activity in lowering communication apprehension and enhancing confidence to produce and understand authentic language in unpredicted variety of contexts. Keywords: Speaking anxiety, drama, extracurricular activity, preparatory student, action research, active participants
Hazırlık okulu öğrencilerinin İngilizceye yönelik demotivasyon, özyeterlilik ve kaygı düzeylerinin incelenmesi
Bu araştırmanın amacı; bir devlet üniversitesindeki hazırlık sınıflarında yabancı dil eğitimi gören öğrencilerinin; yabancı dil kaygısı, yabancı dile yönelik öz-yeterlilik inancı ve demografik değişkenleri (anne-baba eğitim düzeyi, sosyo-ekonomik durum, başarı, fakülte, cinsiyet) ile yabancı dil öğrenme demotivasyonları arasındaki ilişkilerin incelenmesidir. Araştırmada, nicel araştırma desenlerinden keşfedici korelasyonel taramatürü kullanılmıştır. Veriler, toplamda 91 maddeden oluşan üç farklı ölçek (İngilizce Demotivasyon Ölçeği, Yabancı Dil Kaygısı Ölçeği, İngilizce Öz-yeterlilik İnancı Ölçeği) ve demografik özellikler formu yoluyla toplanmıştır. Elde edilen veriler korelasyon, ANOVA ve t-testi analizleri ile betimsel istatistikler kullanılarak incelenmiştir. Bulgulara göre, öğrencilerin İngilizce öğrenmeye yönelik demotivasyon seviyelerinin yüksek olduğu, İngilizce öz-yeterlilik inançlarının ve yabancı dil sınıf içi kaygı seviyelerinin ise orta derecede olduğu saptanmıştır. Demotivasyon ölçeğinin alt boyutları ile öz-yeterlilik ve kaygı ölçeklerinin alt boyutları arasında anlamlı ilişkiler saptanırken; toplam puanlarda demotivasyon ile İngilizce öz-yeterlilik arasında ve demotivasyon ile yabancı dil sınıf içi kaygısı arasında anlamlı bir ilişki saptanmamıştır. Öğrencilerin demotivasyon düzeyleri ile anne-baba eğitimleri, üniversite giriş puanları, fakülteleri, yabancı dil seviyeleri arasında anlamlı farklılık gözlemlenmektedir. Fakat demotivasyon düzeyleri sosyo-ekonomik duruma göre farklılaşmaktadır. Benzer şekilde, demotivasyon düzeyleri için cinsiyete göre de anlamlı farklılık gözlemlenmektedir. Elde edilen bulgular alan yazın ışığında tartışılarak araştırmacılar, karar alıcılar ve uygulayıcı olan öğretmenlere yönelik öneriler sunulmuştur.
A new strategy to develop EFL learners' speaking skills and to increase willingness to communicate: Translanguaging pedagogy
In the Turkish context, speaking has received the least attention throughout the language learning process. Although Turkish students receive an English as a foreign education for several years, most students still think they cannot speak English fluently or competently. Thus, this study investigated the effect of translanguaging strategy on EFL preparatory students' willingness to communicate and oral fluency. The study was carried out with 76 participants in a private university in Konya. It had a quasi-experimental and mixed-method research design which both qualitative and quantitative methods were implemented. For the students in experimental group, translanguaging as a teaching strategy was applied for four weeks, while traditional teaching methods was conducted for the students in control group. In the intervention phase, the groups had two hours of speaking classes, and task-based activities, presentations, and discussion techniques were used for the students in experimental groups. A modified version of the likert-type willingness to communicate questionnaire, adapted by Mystkowska-Wiertelak and Pawlak (2016), were employed before and after the intervention for both groups. In the data analysis process, whether there was a significant difference between the experimental group and control group and within the groups after the treatment process was checked. For the qualitative part, a semi-structured interview was applied for nine students who were chosen purposefully in the experimental group to find out the effect of translanguaging as a teaching strategy on students' oral fluency. The data were analyzed with the SPSS program and content analysis method. The findings of the pre and post-test showed that there was a significant difference between the students' willingness to communicate in the experimental group and the control group after the intervention. The qualitative data gathered through content analysis revealed that most of the students in experimental group found translanguaging as a teaching strategy rather effective for their speaking fluency since it reduced anxiety, increased motivation and participation during speaking classes. It was stated by the interviewees that through the translanguaging strategy they did not have pauses while speaking and it was also very beneficial for expressing cultural and idiomatic expressions. Keywords: Willingness to communicate, Speaking fluency, EFL learners, Anxiety, Participation, Motivation
The influence of language barrier states on the psychological distress of expatriates residing in Türkiye
Scholars have noted that language barriers have an impact on the psychological distress of individuals. The inability to understand and communicate with others creates the space for problems to arise in one's workplace, social standing, and personal life. In the current study, the influence of language barrier states on three dimensions of mental health (depression, anxiety, and stress) was investigated. One hundred ninety-two participants completed an online survey which included the Depression, Anxiety, and Stress Scales (DASS-21), a one-item question to understand language level, and a Demographics Information Form in order to identify the influence of language barrier states on the participants' psychological distress scores. Multivariate analysis of variance (MANOVA) was conducted to determine the differences between three states of language barriers (beginner, intermediate, advanced) on depression, anxiety, and stress scores. The results revealed that there was no statistically significant difference in the depression, anxiety and stress scores based on the language barrier states that expats in Türkiye experience. It was concluded that perception of language barriers ought to be considered in further studies in order to better understand the influential parties found in this association.
The effects of mindfulness exercises on foreign language writing anxiety and writing skills among young learners
This study investigated the effects of mindfulness exercises on foreign language writing anxiety and skills among 5th grade, 10-11 years old primary school young learners (YLs) at a private school in Turkey. The participants included 32 Turkish students, divided into an experimental group and a control group. Over a period of ten weeks, guided mindfulness exercises were implemented in the experimental group. In this mixed-method study following a sequential explanatory design, quantitative data were collected through the Second Language Writing Anxiety Inventory (SLWAI) pre- and post-tests, as well as students' writing scores before and after the intervention. The qualitative data were obtained from the teacher's reflective journal and an open-ended student survey. The results revealed that the implementation of mindfulness exercises significantly reduced writing anxiety levels and led to improvements in writing skills among the experimental group. Additionally, the young learners demonstrated positive perceptions of mindfulness exercises, reporting increased levels of focus and creativity. The gathered findings were further supported by the teacher's observations in the reflective journal, which highlighted enhanced student participation and attentiveness.
The role of student engagement, foreign language motivation, and foreign language anxiety on foreign language achievement in online and hybrid education systems
The purpose of this study is to explore student engagement, foreign language motivation, and foreign language anxiety levels of EFL learners who studied in online and hybrid education systems in EFL classrooms during the pandemic. The study also aims to identify the significant differences in the levels of EFL learners' student engagement, foreign language motivation, and foreign language anxiety when analysed by education mode, gender, and university type. Additionally, it aims to explain the causal relationship between foreign language achievement and the research variables. Finally, it aims to gain a deeper understanding of student engagement, foreign language motivation, and foreign language anxiety by gathering the opinions of both the EFL instructors and the EFL learners who experienced these two education modes, online and hybrid, during the pandemic. The quantitative data were collected through a questionnaire consisting of three scales, and the qualitative data were gathered through in-person interviews, open-ended questionnaires, and focus group interviews. In total, 489 participants (469 EFL learners and 20 EFL instructors) took part in this study. The quantitative findings of this study revealed that foreign language anxiety was a strong and negative predictor of foreign language achievement in online and hybrid education periods. The qualitative findings obtained from the opinions of EFL instructors and EFL learners regarding student engagement, foreign language motivation and foreign language anxiety were compared and contrasted with the findings gained from the quantitative data of this study.
Yabancı dil (İngilizce) kaygı düzeyinin yüz yüze eğitim ve uzaktan eğitim açısından karşılaştırılması
Yabancı dil kaygısı uzun yıllardır üzerine araştırılan bir konudur. Ancak yapılan çalışmalar genellikle yüz yüze eğitim ortamındaki yabancı dil kaygısı üzerinedir. Uzaktan eğitimde yabancı dil kaygısı üzerine ise çok az araştırma mevcut olup, olanlar da genellikle büyük yaş grubu ile gerçekleştirilen uzaktan eğitim üzerinedir. Bu tez çalışması ile ortaokul ve lise öğrencilerinin yüz yüze eğitimde ve Covid-19 ile geçilen eşzamanlı (senkron) uzaktan eğitimdeki kaygı düzeylerini karşılaştırarak yabancı dil kaygılarının azalma ya da artma gösterip göstermediğini bulmak amaçlanmış, her iki eğitim ortamının yabancı dil kaygısı bileşenleri olan konuşma kaygısı, olumsuz değerlendirilme kaygısı, sınav kaygısı ve yabancı dile karşı olumsuz tutumlar üzerinde nasıl etkileri olduğu saptanmaya çalışılmış ve hangi eğitim ortamının yabancı dil kaygısı bakımından daha iyi bir ortam sunduğu tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu kapsamda çalışmada Konya ili Meram ilçesindeki 205 ortaokul ve lise öğrencisine ilk olarak yabancı dil sınıfı kaygı ölçeği uygulanmış, ardından nicel verilerle erişilemeyen bulgulara erişmek ve konu hakkında derinlemesine bilgi etmek amacıyla ankete katılan öğrenciler arasından rastgele seçilmiş 10 öğrenci ve 4 yabancı dil (İngilizce) öğretmenin yarı yapılandırılmış görüşme sorularına ilişkin yazılı ya da sözlü görüşleri alınmıştır. Yapılan nicel analizler sonucunda uzaktan ve yüz yüze eğitimde öğrencilerin yabancı dil kaygıları arasında fark bulunamamış olup, her iki eğitim ortamındaki yabancı dil kaygısının da pozitif yönlü bir ilişki gösterdiği saptanmıştır. Öğrenci ve öğretmen görüşlerinin değerlendirildiği nitel analizlerden ise yüz yüze eğitim ortamının yabancı dil (İngilizce) için daha iyi bir eğitim ortamı sunduğu kanaatine varılmıştır. Uzaktan eğitimin iletişim ve etkileşimden yoksun doğasının iletişim gerekliliğine sahip yabancı dil öğrenimini olumsuz yönde etkilediği görülmüştür.
The positive impact of role-playing on higher education students
This study examined the reasons for foreign language speaking anxiety, the impact of role-playing on proficiency level, and speaking anxiety. The study was carried out at İstanbul Kent University, with the participation of 9 B2 level students from Preparatory school in role-playing as extracurricular activity. In this study, three scales were utilised: observation, questionnaire and proficiency exam results. The questionnaire, the Foreign Language Speaking Anxiety (FLSA), developed by Huang (2004) was adapted and utilised via Microsoft Forms. The proficiency exam was prepared by İstanbul Kent University Testing Unit in accordance with The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) requirements. Finally, the observations during role-playing sessions were made by the researcher. In light of the results of the survey, the level of foreign language speaking anxiety of the participants was temperate, personal reasons and teaching materials and assessment were noted as the major anxiety triggering factors. In conclusion, this study revealed that the use of role-playing as an extracurricular activity has positive impacts on students, reduces students' speaking anxiety and improves their speaking skills.
A study on the correlation between self-confidence and foreign language learning anxiety
This study investigates the relationship between two affective factors, self-confidence as a personality trait and foreign language learning anxiety, in the context of a preparatory school students at a foundation university in İstanbul, Türkiye. The study was conducted in two stages. In the first stage two scales were applied to the learners: self-confidence scale and foreign language learning anxiety scales. Participants of the first stage were 117 English preparatory school students at a university. In the second stage, a group of 17 students were interviewed to find out the possible reasons of foreign language learning anxiety. Overall results showed that participants had high level of self-confidence and medium level of foreign language learning anxiety. Also, it was revealed that gender didn't play an important role in the levels of self-confidence of the learners. However, it was found that female learners had higher levels of foreign language learning anxiety compared to their male counterparts. For both affective factors, high school graduation and years of learning a foreign language didn't have a significant effect on the results. Furthermore, it was found that there is a moderate level of negative correlation between self-confidence and foreign language learning anxiety. The interviews revealed six main themes as the reasons of foreign language learning anxiety; interacting in the target language, fear of being teased, reactions of the teachers, being in an unfamiliar environment, not having enough knowledge of the language and tests / being graded. Finally, it was concluded that self-confidence and foreign language learning anxiety are negatively affected by one another, and apart from self-confidence levels, six themes were revealed that cause anxiety in foreign language learning. It was suggested that being aware of these possible reasons can guide the instructors to take precautions to reduce the levels of anxiety in the learning environments.
An investigation on teachers' attitudes towards speaking anxiety of efl students
While speaking is considered one of the prominent sources of anxiety for many foreign language learners, teachers are the individuals who observe this issue most closely. Within this context, this study aims to address teachers' viewpoints on their students' anxiety during language learning and to investigate the extent of teachers' awareness concerning the underlying factors contributing to students' speaking anxiety, as well as to explore their attitudes towards this issue. The study has been designed as qualitative research based on semi-structured interviews conducted with 20 instructors working at the School of Foreign Languages of a foundation university. The data analysis focuses on shedding light on participants' firsthand experiences of students' foreign language speaking anxiety while highlighting commonalities and patterns in participants' statements during the interviews. The findings of the data reveal that speaking is notably the most anxiety-inducing skill compared to other language skills. Furthermore, anxiety levels are significantly high when students forget words, address a classroom audience, or handle impromptu questions. Mispronunciations evoke less anxiety compared to grammatical errors. Additionally, allowing time before delivering the speech is an anxiety-reducing method, particularly for anxious students. Establishing a non-intrusive environment to cultivate a harmonious learning atmosphere and fostering a sense of trust in the student-teacher relationship play a significant role in reducing anxiety.
Ortaokul öğrencilerinin bilişüstü farkındalıkları ile yabancı dil öğrenme kaygıları arasındaki ilişkinin incelenmesi
Bu araştırmanın amacı 8. sınıf öğrencilerinin bilişüstü farkındalıkları ve yabancı dil öğrenme kaygıları arasındaki ilişkiyi incelemektir. Ayrıca ortaokul öğrencilerinin bilişüstü farkındalıkları ve yabancı dil öğrenme kaygıları cinsiyet, okul statüsü, anne ve babanın öğrenim düzeyi, İngilizce dersine çalışma süreleri ve akademik başarı değişkenlerine göre ele alınmıştır. Nicel araştırma yöntemlerinden olan ilişkisel tarama modeline uygun tasarlanmıştır. Araştırma, 2020-2021 eğitim öğretim yılında Aydın ilinin Kuşadası ilçesindeki öğrenim görmekte olan 538 ortaokul öğrencisinin katılımıyla gerçekleştirilmiştir. Veri toplama aracı olarak "Kişisel Bilgi Formu", "Bilişüstü Farkındalık Ölçeği" ve "Yabancı Dil Öğrenme Kaygısı Ölçeği" kullanılmıştır. Araştırmanın verilerin çözümlenmesinde betimsel istatistikler, ikili ve çoklu karşılaştırma istatistikleri ve çoklu regresyon analizi teknikleri kullanılmıştır. Araştırmanın sonuçlarına göre öğrencilerin bilişüstü farkındalıkları yüksek düzeydedir. Öğrencilerin bilişüstü farkındalıkları okulun statüsüne ve anne ve babanın öğrenim durumuna göre anlamlı farklılık göstermezken cinsiyet, ders çalışma süresi ve akademik başarı değişkenlerine göre anlamlı farklılaşmaktadır. Öğrencilerin yabancı dil öğrenme kaygısı orta düzeydedir. Öğrencilerin yabancı dil öğrenme kaygılarının cinsiyet, okul statüsü, anne ve babanın öğrenim durumu, ders çalışma süresi ve akademik başarı değişkenlerine göre anlamlı düzeyde farklılaşma gösterdiği saptanmıştır. Araştırmada bilişüstü farkındalık ve yabancı dil öğrenme kaygısı arasında düşük düzeyde negatif yönde anlamlı ilişki bulunmuştur. Bilişüstü farkındalığın bilişin bilgisi boyutunun yabancı dil öğrenme kaygısını hem genel olarak hem de alt boyutlar bazında düşük düzeyde yordadığı belirlenmiştir. Anahtar kelimeler: bilişüstü farkındalık, yabancı dil öğrenme kaygısı, ortaokul öğrencileri
Stratejiye dayalı konuşma etkinliklerinin ortaokul öğrencilerinin konuşma becerisi ve konuşma kaygısına etkisi
Bu araştırmanın amacı; stratejiye dayalı konuşma etkinliklerinin yedinci sınıf öğrencilerinin konuşma becerisine ve konuşma kaygısına etkisini incelemektir. Araştırmada, nicel ve nitel tekniklerin bir arada yer aldığı karma yöntemlerden iç içe karma desen kullanılmıştır. Araştırmanın nicel bölümünde, ön test- son test kontrol gruplu yarı deneysel desenden; nitel bölümünde durum çalışmasından yararlanılmıştır. Araştırmanın çalışma grubu, 2022-2023 eğitim-öğretim yılında, Malatya'nın Battalgazi ilçesindeki bir ortaokulda öğrenim gören yedinci sınıf öğrencilerinden oluşturulmuştur. Çalışma grubunda, 30'u deney, 30'u kontrol olmak üzere toplam 60 öğrenci bulunmaktadır. Araştırmada nicel verilerin toplanmasında "Konuşma Kaygısı Ölçeği" ile araştırmacı tarafından geliştirilen "Konuşma Becerisi Değerlendirme Ölçeği" kullanılmıştır. Nitel verilerin toplanmasında "Yarı Yapılandırılmış Öğrenci Görüşme Formu, Uygulama Öğretmeni Görüşme Formu, Odak Grup Görüşmesi, Alan Notları" kullanılmıştır. Araştırmanın uygulama boyutunda, deney grubundaki öğrencilere sekiz hafta boyunca etkinliklere dayalı olarak konuşma stratejileri eğitimi verilmiş, kontrol grubunda ise MEB'in mevcut öğretim programı ve Türkçe ders kitabı doğrultusunda eğitim yapılmıştır. Araştırmanın nicel verileri; verilerin normallik durumuna göre, bağımlı gruplar t testi, bağımsız gruplar t-testi, Mann-Whitney U testi ve Wilcoxon işaretli sıralar testi ile analiz edilmiştir. Araştırmayla ilgili istatistiksel çözümlemelerde SPSS 22.0 paket programından yararlanılmıştır. Araştırmanın nitel verilerinin analizinde ise betimsel analizden yararlanılmıştır. Araştırma sonuçlarına göre; konuşma stratejileri eğitimi, deney grubu öğrencilerinin konuşma becerisi genel düzeyleri ile sunum, içerik düzenleme ve etkileşim becerisi düzeylerini anlamlı ölçüde artırmıştır. Konuşma stratejileri eğitiminin uygulandığı deney grubu ile MEB'in mevcut öğretim programı doğrultusunda eğitim yapılan kontrol grubunda; son ölçüm puanları karşılaştırıldığında, iki grup arasında konuşma becerisindeki genel başarı durumu ile sunum ve etkileşim becerilerinde istatistiksel olarak anlamlı düzeyde farklılık görülmüştür. İçerik düzenleme bakımından son testlerde iki grup arasında anlamlı bir fark oluşmamıştır. Elde edilen nicel bulgulara göre konuşma stratejileri eğitiminin uygulandığı deney grubundaki öğrencilerin konuşma kaygısı genel düzeyleri ile kaygının bilişsel ve fiziksel alt boyutunda anlamlı ölçüde bir azalma meydana gelmiştir. Deney grubunun konuşma kaygısı duygusal alt boyutu puanlarında ise anlamlı bir değişim söz konusu olmamıştır. Araştırma bulgularına göre deneysel işlem, deney grubu öğrencilerinin konuşma kaygısı düzeyini azaltmada yüksek oranda etkili olmuştur. Deney grubu ile kontrol grubunda konuşma kaygısı son ölçüm puanları karşılaştırıldığında, iki grup arasında konuşma kaygısının toplamı ile fiziksel ve duygusal alt boyutlarında deney grubu lehine anlamlı farklılık bulunmuştur. Ancak kaygının bilişsel boyutu hususunda gruplar arasında anlamlı farklılık elde edilmemiştir. Deney grubundaki öğrenciler ve uygulama öğretmeni konuşma stratejileri eğitimi ile ilgili olarak büyük oranda olumlu görüş bildirmiştir. Uygulanan deneysel işlem, öğrencilerin konuşma becerilerinin gelişimini sağlarken, konuşma kaygılarının azalmasına yardımcı olmuştur. Bu noktada nicel ve nitel verilerin birbirini desteklediği görülmüştür. Araştırmadan elde edilen sonuçlar alan yazınındaki benzer araştırma sonuçlarıyla karşılaştırılarak uygulayıcılara, program hazırlayıcılara ve araştırmacılara birtakım öneriler sunulmuştur.
The relationship between the level of anxiety and oral and written performance
In this study, it is aimed to find out the level of anxiety that students experience in English which was learned and taught as a foreign language in Turkey, and it is also aimed to investigate the level of anxiety of students in accordance with different independent variables such as their gender, the level of their English, and also the correlation between the level of spoken and written anxiety. The participants are 242 students who were chosen with the help of simple random sampling from two state high schools in Bodrum, Muğla for the study. In order to be able to determine the level of their spoken anxiety, a 33-statement-questionnaire developed by Horwitz, Horwitz and Cope (1986) was used, and to determine the level of their written anxiety, a 22-statement-questionnaire developed by Cheng (2004) was used as the data collection tools. They are both 5-point-likert scale questionnaires. In the fallowing process, a placement test provided by Cambridge University Press was used as a data collection tool to determine the students' English level. On the basis of research objectives and hypotheses, the entire research analysis has been made for getting fruitful outcome. In the study it was found that female students are anxious than the male students during their written performance.The study also found out that that there is a negative relationship between English level of the students and both written and spoken anxiety, which means as the level of their English decreases, the anxiety they have in spoken and written performance increase. Hence, it is understood that more advanced students in English have less anxiety. And there is a positive relationship between their written and spoken anxiety which is understood that as spoken anxiety level increases, written anxiety level increases as well. As a result, it has been identified that the anxiety level, which high school students are having, affects their learning of foreign language in Turkey. Keywords: Foreign language anxiety, spoken and written anxiety, foreign language level, female and male learners
The impact of "Teaching proficiency through reading and storytelling" (TPRS) method on the anxiety levels of adolescent turkish efl learners
"Teaching Proficiency through Reading and Storytelling" (TPRS) is a living and evolving method of foreign language learning created and developed by Blaine Ray in the late 1980s. The method utilizes highly interactive and personalized stories shaped by interesting, bizarre and even absurd details to provide comprehensible input. One of the claims of the method is that it helps the creation of a more relaxing learning environment by minimizing anxiety and stress. Even if there is a growing amount of research on TPRS, its effects on anxiety experienced by language learners have not been adequately researched so far. The primary purpose of this research is to investigate the efficacy of TPRS method on the anxiety levels of adolescent Turkish EFL learners. With the purpose of identifying the effect of TPRS on foreign language anxiety (FLA), the mixed methods research design was used in this research. The quantitative data were collected through Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) created by E. Horwitz, M. Horwitz and Cope (1986) before and after the implementation of TPRS method into the language classes. TPRS method was used in all language lessons during eight weeks. Whether FLCAS mean values differed after an eight-week treatment process was investigated and analyzed through SPSS 23.00 program. Additionally, the qualitative data were obtained from the semi-structured interviews carried out with 10 volunteers chosen among 71 students. The content analysis and color coding techniques were utilized in the analysis of these qualitative data. When all of the findings were analyzed, it was seen that TPRS was a highly effective method in terms of reducing FLA experienced by 71 adolescent Turkish EFL learners. Its significantly positive effect was found out on all sources of FLA too. Therefore, the method can be alternatively used by foreign language teachers having encountered with students who are unenthusiastic, anxious and stressful in foreign language learning. Keywords: Adolescent learners, foreign language anxiety, TPRS method.
An investigation into the roles of language anxiety and reading anxiety in Iraqi efl reading classes
This study was conducted among 90 EFL learners in the English Department at Salahaddin University in Erbil, Iraq. It examines the relationship between learners' language anxiety and reading anxiety as well as the impact of gender on both of these constructs. It also investigated the relationship between language anxiety and reading comprehension as well as reading anxiety and reading comprehension separately. To achieve these aims, three data collection instruments were employed: a Foreign Language Classroom Anxiety Scale designed by Horwitz (1986), a Foreign Language Reading Anxiety Scale designed by Saito (1999), and a Reading Comprehension Performance Test .For data analysis, a Pearson Product-Moment Correlation, t-Test, and one-way ANOVA were utilized. The results of participants' Foreign Language Classroom Anxiety Scale and Foreign Language Reading Anxiety Scale indicate a positive relationship between language anxiety and reading anxiety (r (88) = .652, p ≤ 01, n = 90). In terms of gender, females and males exhibited same levels of language anxiety (M=2.86; SD=.46 and M=2.86; SD=.45, respectively), yet no significant difference was found to exist between the reading anxiety of the two groups. Finally, no statistically significant difference was determined to exist between reading comprehension and either language anxiety or reading anxiety. Students with higher levels of language anxiety scored lower on the Reading Comprehension Performance Test, while those with lower levels of language anxiety scored higher. Keywords: Language Anxiety, Reading Anxiety, Iraqi EFL Learners.
An investigation into foreign language anxiety in English-medium higher education: The case of a Turkish private university
The main purpose of this study to investigate the relationship between Foreign Language Anxiety (FLA) and English-medium Instruction (EMI). In this regard, the study aimed to reveal FLA levels of students at an EMI university, the sources of their FLA and whether there were statistically significant differences in FLA levels of first, second and third year students. A mixed method concurrent triangulation research method was conducted with 190 students from different undergraduate levels and different departments. Quantitative data of the study was collected through a 5-point Likert Scale, which was adapted from Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) by Horwitz, Horwitz and Cope (1986), and the data was analyzed with SPSS (Version 23.0). On the other hand, a semi-structured interview form that was prepared in accordance with the sub-dimensions of the questionnaire, was used to collect qualitative data of the study. The qualitative data was analyzed via content analysis method. The results of the study revealed a moderate negative relationship between EMI and FLA. Also, a statistically significant difference was found on FLA levels of students according to undergraduate levels. Another finding of the study revealed that students had positive opinions and feelings toward EMI. Although the students are in favor of EMI, they indicated some suggestions to develop the concept of EMI lectures. These suggestions indicate the integration of a short summary of the content in Turkish and some modifications in English Preparatory Programs at universities in order to prepare students for EMI. Keywords: English-medium instruction, Foreign Language Anxiety, Higher education.
Ortaokul öğrencilerinin yabancı dil öğrenimine yönelik kaygı, öz-yeterlik ve başarı durumlarının incelenmesi
Toplumlar arasında iletişimin kurulması ve devam ettirilmesi için ortak bir dile ihtiyaç duyulmaktadır. Bu bağlamda; yabancı dil öğrenimine duyulan ihtiyaç, günden güne artmaktadır. Bugün dünyada var olan diller arasında yer alan İngilizce, yaygın olarak kullanılmakta ve evrensel bir dil olarak kabul görmektedir. Fakat yabancı dil öğrenmede bireyin öğrenilen dilde etkili bir şekilde iletişim kuramaması ve dinlediğini anlayamaması gibi sıkıntılar yaşanmaktadır. Yabancı dil öğrenme sürecinde yaşanan bu problemler arasında düşük öz-yeterlik ve yüksek kaygı önemli bir yer tutmaktadır. Bu çalışmada öğrencilerin yabancı dil öğrenme kaygısı, akademik öz-yeterlik algıları ve akademik başarıları arasındaki ilişkiyi ortaya çıkarmak amaçlanmıştır. Bu araştırmada ilişkisel tarama deseni kullanılmıştır. Bu araştırmanın çalışma grubu uygun örneklem yoluyla belirlenmiştir. Araştırmanın çalışma grubu Kırşehir il merkezinde yer alan dört okul ve 22 farklı sınıfta öğretim gören ve rastgele olarak seçilmiş 300'ü erkek, 300'ü kız olmak üzere toplam 600 sekizinci sınıf öğrencisinden oluşturulmuştur. Araştırmada Horwitz, Horwitz ve Cope (1986) tarafından geliştirilen Yabancı Dil Sınıf Kaygısı Ölçeği ve Yanar ve Bümen (2012) tarafından geliştirilen Yabancı Dil Öğrenme Öz Yeterlik Ölçeği ve araştırmacı tarafından hazırlanan kişisel bilgi formu kullanılmıştır. Öğrencilerin 2019/2020 eğitim- öğretim yılına ait ilk dönem yabancı dil başarı karne notları, gerekli izinlerin alınmasının ardından e-okul sisteminden okul idaresi aracılığıyla temin edilmiştir. Araştırma verilerinin analizi için betimsel istatistik, çıkarımsal istatistik ve korelasyon analizlerinden yararlanılmıştır. Araştırmanın sonuçlarına göre, katılımcıların Yabancı dil öz-yeterlik puan ortalama t testi analiz sonuçlarına göre kız ve erkek puan ortalamaları arasında fark istatistiksel olarak kızlar lehine anlamlıdır. Buna göre kız öğrencilerin Yabancı dil öz-yeterlik puanları erkeklerden daha yüksektir. Fakat öğrencilerin yabancı dil kaygı puan ortalama t testi analiz sonuçlarına göre kız ve erkek puan ortalamaları arasında istatistiksel olarak farklılık bulunmamaktadır. Buna karşılık, yabancı dil öz-yeterlilik puan ortalaması ve yabancı dil kaygı durum puan ortalaması [ r=–.37, p<.0005] arasında orta düzeyde, pozitif yönlü ve yabancı dil öz-yeterlilik puan ortalaması ve akademik başarı puan ortalaması[ r=–.49, p<.0005] arasında da orta düzeyde pozitif yönlü anlamlı bir ilişki bulunmuştur.
Yabancı dil kaygı düzeyi üzerinde birer yordayıcı olarak ortaokul öğrencilerinin ders memnuniyeti, motivasyonları ve tutumlarının incelenmesi
Bu araştırmanın amacı ortaokul öğrencilerinin yabancı dil kaygı düzeyi üzerinde birer yordayıcı olarak ortaokul öğrencilerinin ders memnuniyeti, motivasyonları ve tutumlarının ilişkisini incelemektir. Araştırma, nicel araştırma desenlerinden ilişkisel tarama modeli ile yapılmıştır. İlişkisel tarama yöntemindeki bu çalışma Kırşehir ilinde bulunan ortaokullarda tabakalı örnekleme yöntemi ile 450 ortaokul öğrencisinden elde edilmiştir. Araştırmada veriler "Kişisel Bilgiler Formu", "Yabancı Dil Kaygı", "Yabancı Dil Derslerinde Memnuniyet" ve "Yabancı Dil Derslerinde Motivasyon ve Tutum" ölçekleri ile elde edilmiştir. Verilerin analizinde normallik varsayımları kontrol edilmiş ve parametrik testler işe koşulmuştur. Elde edilen sonuçlar, öğrencilerin orta düzeyde yabancı dil kaygısı yaşadıklarını göstermektedir. En yüksek kaygı düzeyi olumsuz değerlendirme kaygısında oluşurken, yabancı dil memnuniyetlerinde en yüksek ortalama öğretim kadrosunda oluşmuştur. Bunun yanında öğrenciler yabancı dil dersini öğrenmeye yönelik motivasyonları ve tutumları yüksek düzeydedir. Cinsiyet, ebeveyn eğitim düzeyi, özel ders/dershaneye gitme durumuna göre kaygı, memnuniyet, tutum ve motivasyon anlamlı düzeyde değişmemektedir. Buna karşın ebeveyn eğitim düzeyi öğrencilerin iletişim kaygısı üzerinde olumlu bir değişkendir. Bunun yanında öğrencilerin yabancı dil kaygıları üzerinde akademik başarı, tutum ve öğretim kadrosu memnuniyeti anmalı bir yordayıcıdır. Öğrencilerin tutum ve akademik başarıları artıkça kaygıları da artarken, öğretim kadrosu memnuniyeti öğrencilerin kaygılarını azaltan bir etken olduğu saptanmıştır. Tüm bu sonuçlar doğrultusunda öneriler oluşturulmuştur.