Nizâr Kabbânî'nin şiirlerinde imge

Bu çalışma, yazdığı şiirlerle modern Arap edebiyatında büyük yankılar uyandıran, şiire modernist ve farklı bir bakış açısı getiren Nizâr Kabbânî'nin, şiirlerinde oluşturduğu imgelerinin çeşitliliğini ve özelliklerini incelemek amacıyla hazırlanmıştır. Kabbânî, modern Arap edebiyatının kadın, aşk ve direniş şairi olarak bilinmesine rağmen onun, şiirlerinde oluşturduğu imgeler hayatın her yönünden seçilmiştir. Kabbani'nin, şiirlerinde oluşturduğu bu imgeler onun geniş bir imge evrenine sahip olduğunu, bu imgeleri sanatsal yaratıcılık ve estetik bir bütünlük içerisinde okuyucuya sunduğunu göstermiştir. Çalışma, giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde araştırmanın konusu, kapsamı, amacı ve yöntemine değinilmiş, sonrasında ise Arap toplumunun şiir tanımı ve şiire bakışı, klasik anlayıştan başlanarak açıklanmaya çalışılmış; genelde modern Arap edebiyatının, özelde ise modern Arap şiirinin gelişimi özet biçimde ele alınmıştır. Çalışmanın birinci bölümünde Kabbânî'nin hayatı ve edebî kişiliği ele alınarak şiir tanımına, etkilendiği akım ve şairlere, şiir diline, şiirlerinde ele aldığı konulara ve eserlerine özetle değinilmiştir. İkinci bölümde imge ve şiirsel imgenin ne olduğu kavramsal boyutta ele alınmış, şiirsel imgeye ilişkin modern Türk ve Arap şiirinden örnekler verilmiştir. Bu bölümde ayrıca teşbih, istiâre, alışılmamış bağdaştırmalar ve sapmalar gibi şiirsel imgeyi oluşturan unsurlara yer verilirken; tema, gösterge, sembol, alegori ve ilkörnek gibi imgeyle ilgili diğer kavramlar da açıklanmaya çalışılmıştır. Üçüncü bölümde imge türlerine göre ayrılarak açıklanmış, Kabbânî'nin şiirlerinde bu imgelere karşılık gelen şiir örnekleri bulunarak imgesel açıdan değerlendirilmeye çalışılmıştır. İmge örneklerinin değerlendirilme ve çözümlenmesinde iki yönlü bir yaklaşım benimsenmiş, imgelerin hem biçimsel hem de fenomenolojik yönleri birlikte açıklanmaya çalışılmıştır. Çalışmanın sonuç bölümünde ise imge ve şiirsel imgeye dair elde edilen bulgular ve tespitler genel olarak özetlenmiş; Kabbânî'nin, şiirlerinde oluşturduğu imgelerin çerçevesi çizilmeye çalışılmıştır. Anahtar Kelimeler: İmge, İmgebilim, Modern Arap Şiiri, Nizâr Kabbânî