Hind alt kıtası alimlerinin edebi nesir çalışmaları (Moğollar Dönemi örneği)

Arapların Hindistan ile ilişkileri cahiliye döneminden beri devam etimiştir. Bu ilişki İslam'ın zuhurundan sonra da kesintiye uğramamıştır. İslam'ın ilk yıllarında dört halife döneminde Hindistan'ın bazı bölgelerine İslam dini ulaşmış ve gittikçe yayılmıştır. Emevî döneminde Muhammed b. Kasım es-Sakafî eliyle h. 93 senesinde Hindistan fethedilmiş, yaklaşık üç yüz yıl Arap İslam egemenliği altında kalmıştır. Bu dönem içerisinde tüccarlar, Arap fatihler ve muhacir alimler Hind ve çevresinde Arap dilinin yaygınlaşmasını sağlamış, gramer ve edebiyatı ile ilgilenmişlerdir. Abbasiler döneminde siyasi durum değişmiş, hilafet zayıflamış ve Hindistan'da Gazneliler ve Tuğluklar gibi Arap olmayan İslam devletleri kurulmuştur. Bu devletler de Kur'ân ve Sünnetin dili olması hasebiyle Arap dili ve edebiyatına önem vermişlerdir. Bu amaç için okullar açılmış, Arap dilini öğrenen ve öğretenler çoğalmıştır. Arapça birçok eser telif edilmiştir. Arap dilinin sarf, nahiv, belagat, aruz, lügat, şiir ve nesrinde büyük bir hazine meydana getirilmiştir. Mektup, makâme, hutbe, hikaye ve öykü gibi çeşitleriyle sanatlı nesir de Arap edebiyatının önemli dalları arasında yer alır. Hindistan yazar ve edebiyatçıları da sanatlı nesre rağbet etmişler bu alanda çok değerli eserler telif etmişlerdir. Sanatlı nesrin meseleleri üzerine çalışmalar yapmışlar, alt dallarında kalem oynatmışlardır. Bu çalışmalar üretkenlik, araştırma, analiz gücü ve muhteva gibi bazı açılardan kendi asırlarında yapılan diğer çalışmaları aşmıştır. Bu nedenle söz konusu çalışmalar Arap ve diğer alimlerden büyük bir takdir ve beğeni almıştır. Hindistan'da Arap edebiytanın bu verimli dönemi, İngilizlerin h. 1273 senesinde Hindistan'ı işgal etmeleriyle sona ermiştir. Çalışmamız, Hindistan'ın Arap İslam egemenliği altında kaldığı ilk üç asır boyunca, Hindistan alimlerinin Arap edebiyatının sanatlı nesir konusundaki çalışmalarını ele almaktadır. Çalışmada bu sanatın kültürel ve edebî gelişimi üzerinde durulmuş, Arap diliniin ihmal edilen bazı sanatları üzerindeki sis perdesinin aralanması hedeflenmiştir.